5月13日，日本老牌音响设备制造商ONKYO（安桥）在其官网发布公告，称公司正在向大阪地方法院提出破产手续申请，负债总额约31亿日元。
据公告中显示，安桥在2021年3月连续两次资不抵债，决定终止上市。
为了公司能继续运转，安桥将家庭影音业务转让给夏普和 VOXX，e-onkyo 音乐则被转让给了经营着高清流媒体 Qobuz 的法国 Xandrie。剩下的国内销售业务和OEM业务由旗下子公司 Onkyo Sound 和 Onkyo Marketing 艰难经营，但终因资金困难于2022年2月停止业务，3月申请破产。
即使在子公司破产后，安桥依然打算一边用家庭影音业务转让带来的手续费小规模继续经营下去。可最终无法阻止资金周转恶化，申请破产。
图源：安桥官网
在陷入这种境况之前，安桥一直在为重建经营苦苦挣扎。
作为一家拥有悠久历史的音响、功放、家庭影院品牌，在如今的移动数码时代，其传统 HiFi 产品受到严重冲击，导致利润下滑。尽管该公司此前尝试出售业务、与别的品牌合作、OEM 等方法，但是财务危机仍未缓解。
安桥遭遇的第一次失败是家用影音业务出售项目取消。2019年5月，该公司宣布已与美国同行企业Sound United达成协议，以约80亿日元的价格将家用影音业务出售给对方。安桥社长大朏宗德表示“停止家用影音生产业务，接受贴牌生产，力争实现增长”。安桥出售祖业引发业界震惊，但后来基于Sound方面的意向，交易推迟。最后条件未谈拢，协议于2019年10月4日取消。这导致安桥2019财年陷入资不抵债困境。
在资不抵债局面持续的情况下，安桥依靠的是英属开曼群岛籍投资基金“Evo Fund”。2020年7月，安桥公布了分8次发行新股融资46亿日元的计划。安桥的一名高管表示，“即使股价低迷，也能确保最低限度的资本”。但最终因为股价低迷，发行新股的计划只实施了4次就结束了。
2021年1月，安桥召开临时股东大会，决定将新股预约权分配给EVO FUND。安桥表示“考虑到严峻的财务状况和新冠疫情的影响，（基金方面）也有可能不行使权利”。安桥虽然表示有风险，但预计最多可以筹资62亿日元（包括股票的现物出资）。
随后，通过改善资本结构，实现瘦身，再次以家庭影音为业务核心，计划通过与美国基金的资本增强政策来消除债务超额，以维持上市为目标。但是，由于2021年3月末美国基金未进行增资，连续两期资不抵债，最终，决定取消上市。
此后，安桥以消除债务超额、还清延迟债务为目标，与Voxx全资子公司 Premium Audio Company, LLC（PAC）达成家庭影音业务的出售协议。（Voxx International前身为欧迪福斯，是一家美国消费电子公司，成立于1965年，总部位于纽约Hauppauge。公司专业从事三个方面业务：OEM和售后市场汽车电子，消费类电子产品配件，消费类和商用音频设备。VOXX子公司11 Trading Company是安桥在美国的分销商。）
2021年6月25日，安桥股东在其普通股东大会上批准了拟议交易，2021年6月28日，PAC和夏普宣布成立合资企业，成为收购实体。总购买价格为3080 万美元，加上承担某些负债和未来向 Onkyo 支付某些产品销售的佣金。PAC 拥有合资企业约 77% 的股份，夏普拥有约 23% 的股份。
如果按照预定计划安桥在6月末完成出售的话，就可以解决债务超额的问题，但是受到新冠疫情和各国反垄断法的归档等手续的影响，整个交易于9月8日才完成。
一方面，由于交易延期，无法吸收该期间的固定费用成本，结果导致超过约20亿日元的债务被业务转让，无法以付款的方式还清。
另一方面，一直以来半导体供给问题完全没有改善，面向国内的家庭影音产品也进入无法收货的状态，对OEM业务的客户也有同样的问题影响。两家子公司 Onkyo Sound 和 Onkyo Marketing 的事业难以为继，2022年3月18日开始申请破产。子公司破产后，为了偿还债务，安桥计划用家庭影音业务转让带来的手续费进行小规模经营，但是半导体供应问题一直没有解决，手续费收入也低于预期，最终因资金周转困难，决定申请破产。安桥董事林亨曾在采访中表示“过去一直支撑业绩增长的迷你组合音响市场接近消失”。安桥一直在家庭影院领域等扩大业务，但未能顺应瞬息万变的娱乐市场，未能培育成新的收益来源。作为盈利来源的音箱的销售持续缩小，因资金不足，陷入了连产品制造都无法保持的恶性循环。此前，还有家电量贩店抱怨说“根本进不到安桥的产品”。
目前安桥的产品包含 5.1 声道、7.2 声道家庭影院功放，还包含 HiFi 立体声功放、组合音响系统等。其中家庭影院功放支持杜比视界、DTS:X、杜比全景声等技术，还有 AccuEQ 房间声学校准功能。
关于安桥
ONKYO（安桥）创办于1946年。其在日语中的意思就是“音响”。安桥创立之初的目的就是尽可能地将声音用最纯净的方式来重新演绎音乐和电影。
最早的故事始于1905年，当时，一个名叫松下幸之助的小男孩在伍代自行车公司得到了一份兼职工作。松下幸之助和他的儿时好友伍代武（安桥创始人）在那非常努力地工作着。他们将伍代武的父亲让他们帮忙买烟的钱，通过批量采购赚取差价的方式积攒下来，拥有了人生中的第一桶金。
随后，松下幸之助就建立了如今闻名世界的松下公司，而伍代武先生则成为其公司最顶尖的工程师之一。第二次世界大战后，松下决定拆分其音响部门。1946年，伍代武先生抓住此机遇，建立了安桥株式会社大阪电器。
在之后的几十年的发展历程中，Onkyo始终坚定地将最先进的数码科技运用到影音产品，日本安桥株式会社旗下拥有Onkyo、Integra等众多知名品牌。
文章转自@电子工程世界
安桥破产案后续，PAC 16日再度回应
5月15日，影音CN率先报道了安桥在日本宣告破产的消息（见《安桥于日本宣告破产，负债31亿日元，PAC最新回应》），就有关安桥家庭娱乐（Onkyo Home Entertainment）于5月13日向大阪地方法院提起破产诉讼请求一事以及早前PAC针对安桥在日本两个子公司宣告破产事宜发布的声明，进行了综合报道。
5月17日收到来自PAC的最新声明，这份落款为5月16日的声明全称为《Premium Audio CompanyLLC Comments on Onkyo Home Entertainment
Bankruptcy Filing》，对在大阪进行中的安桥破产案以及Onkyo、Integra两个品牌的运营状况，再度予以了说明。
以上为该英文原版声明，翻译中文如下：
Premium Audio Company，LLC对Onkyo Home Entertainment破产申请的评论
2021年9月，Premium Audio Company，LLC（高级音响公司，简称“PAC”）通过与夏普公司的合资企业，收购了安桥家庭娱乐公司（Onkyo Home Entertainment Corporation，简称OHE）音频/视频业务的某些资产——此最新申请（即安桥于日本进行的破产申请，译者注）对运营没有影响，与收购的资产无关。
印第安纳州印第安纳波利斯——2022年5月16日，VOXX国际公司（nasDAQ：VOXX）全资子公司Premium Audio Company，LLC今天就安桥家庭娱乐公司（OHE）向大阪地方法院提交的破产申请发表评论。PAC的声明是针对媒体关于Onkyo品牌的误导性报道而做出的。Onkyo品牌于2021通过PAC和夏普公司的合资企业收购，并自那时起业务已大幅增长。
2022年5月13日，OHE在日本大阪申请破产保护。这份文件不包括PAC和夏普之前购买的资产。这间合资公司收购了Onkyo和Integra品牌，包括所有知识产权，并负责Onkyo家庭娱乐业务的产品开发、工程、销售、营销和分销。合资公司还承担了所有这些产品的制造，包括Onkyo和Integra品牌下的各种AV放大器、立体声放大器以及其他高保真组件。
PAC通过旗下子公司11 Trading Company（简称11TC），于2020年7月开始作为Onkyo、Integra、Pioneer和Pioneer Elite品牌的经销商（此处指美洲市场，在中国，包含港澳地区的总代理是Cinemaster影音大师，译者注）。2021年4月，11TC还成为Teac和Esteric Audio品牌的美国独家经销商。2021年9月，PAC通过其与夏普的合资企业收购了Onkyo和Integra品牌，并与Pioneer Corporation签订了许可和分销协议。这些品牌产品的销售额都是通过11TC实现的，收入从2021财政年度的1370万美元增长到2022财政年度的5940万美元，其中Onkyo品牌产品的销售额排名第一。
PAC总裁兼首席执行官保罗·雅各布斯（Paul Jacobs）表示：“对Onkyo和Integra产品的需求一直很高，我们预计未来几年里这种需求还将持续扩大。自收购完成以来，我们一直与夏普密切合作，以提高产量，并大幅增长了我们的业务。我们对Onkyo和通过11TC销售的其他品牌有着宏大的计划，随着我们扩大生产和分销，相信销售将得到继续增长。短期内，我们预计将增长一倍以上。关于Onkyo品牌的谣言或任何相反的说法，都是毫无根据和误导性的。”
我们认为，借由上述声明，PAC再度强调了两点：
1、即如今在大阪进行的OHE破产申请，不会影响到Onkyo和Integra未来的运营，因为后者从知识产权、产品研发、生产和销售等已全部归于PAC和其在美国的销售公司11TC旗下；
2、对经销商和终端用户来说，他们也完全不必担心破产案可能引发的诸如供应和售后问题，这些问题已经全部转移到由PAC和其授权的代理商手中。
在中国，Cinemaster影音大师是PAC旗下多个品牌的代理商，包括Jamo、Klipsch和Magnat。自2021年11月起，他还是Onkyo和Integra的中国（含港澳地区）独家总代理。继而，影音CN向Cinemaster影音大师查询后得知，目前这两个品牌在国内的销售正按既定计划进行中，原定的线下推广有待国内疫情缓解后，也将重新启动。 |
发烧刚入门
