◆

由“Because Music Matters”

到“Modern Musical Luxury”

马兰士 创立于 1952 年，第一款前级功放 Consolette 就是创办人 Saul 马兰士 在纽约的家里制作，由于不满意当时音响产品的音质表现，Saul 马兰士 想要亲身打造自己理想中的音色，才有了 马兰士 这个品牌。美国创立、现在高端产品的生产基地则位于日本，今年 马兰士 将品牌的标语由「Because Music Matters」变成「Modern Musical Luxury」，代表尊贵的用料和定位，配合现代的技术和设计，不过同样以「Music」音乐作为重心。每一款 Hi-Fi 产品都希望将原音演奏的精髓完全播放出来，让听众可以原汁原味地感受演奏家们的精湛表演。所以 马兰士 的两声道音响产品固然是为享受音乐而设，而 A/V 影音产品也同样着重原音重现，让用户可以聆听到最佳的乐韵音色，而 马兰士 的 A/V 功放系列也因此被誉为最适合听歌的影音功放之一。

◆

为实践理念而不断进化的

独家技术

当然，原音的坚持、理念的实践，离不开技术的革新。超过半世纪以来 马兰士 在音响技术方面不断创新和改进，通过独家的 HDAM 技术、电流回馈功放等等，让 马兰士 的音响器材可以提供到独有的动人音色，也成为了 马兰士 的「杀手锏」。

靓声之核心

HDAM（Hyper Dynamic Amplifier Module）

由 马兰士 自家开发的分离电路板，也称为超级动态功放模组（Hyper Dynamic Amplifier Module），代替了其他厂商常用的运算功放（Op-Amp）。HDAM 采用了分离的表面安装元件和短镜像 L/R 信号路径，在转换速率和降噪控制方面的性能远超普通的集成运算功放，从而获得更具动感、更准确、更细腻的声音。多年来为了满足播放器和功放的不同需要，马兰士 开发出各种不同的 HDAM 电路，包括 HDAM、HDAM-SA、HDAM-SA2、HDAM-SA3 等等，当中 HDAM-SA3 就是最高级版本。

准确而强劲

电流回馈放大（Current feedback design）

电流回馈放大是 马兰士 的原创电路技术，经过精密设计以符合 SA（Super Audio）高清音乐对高频宽、高速度再现的需要。对电流回馈点的阻抗进行限制，产生非常低的相位漂移，并且通过最大程度减少负反馈（NFB）来减少相位补偿的需求。令音乐信号路径得到简化，让电流信号通过率上升、瞬态反应增强，并且更优化了整个音乐频响范围的声音透明度。

◆

经典的构成：

由 MODEL 1 到 MODEL 30

马兰士 在 2020 推出了全新形像的 MODEL 30 系列，这并不是 马兰士 第一次用「MODEL」来命名旗下产品，事实上 马兰士 的众多经典型号入面就包括了早期的 MODEL 1、MODEL 7/7C 等等。以下就来回顾一下这些经典产品，当中除了印证着大半个世纪的音响发展之外，也见证了 马兰士 的技术累积。

初代经典

MODEL 1

马兰士 初创时典的经典单声道前级，已经配备非常成熟的唱头等化器，具备 7 路输入、当中包括电视音讯输入，在半个世纪之前就已经抢占家庭影院的先机。$168 美元的售价在当时所值不菲，但依然凭着杰出的声音赢得音响发烧友和评论家的一致称赞。

MODEL 1 的磁带监听开关、旋转音量电位计以及独立电源，这些构成 马兰士 品质传统基石的设计在当时极富创新精神。

立体声前级的传奇

MODE 7、MODEL 7C

1958 年立体声前级功放 MODEL 7 问世，不同于当时其他前级的设计，MODEL 7 采用了独特的三级唱机前级功放/等化器，也就是后来着名的「马兰士 电路」。MODEL 7 共售出超过 130,000 台，受欢迎的程度成为一种传奇。其后的 MODEL 7C 则是可以放入器材柜（Cabinet）内的小改版。

MODEL 7 和 7C 因绝佳的音质而获得空前成功，成为有史以来销量最好的高端音响器材之一。

Model 9 单声道功率功放于 1960 年问世，采用 EL34 电子管、输出功率高达 70 瓦。信号偏压计位于前面板上居中的位置，左右对称的设计也成为 马兰士 的标志之一。

世界首款正式公布的 CD 播放机

CD-63

虽然 1982 年 10 月推出的 Sony CDP-101 是全球首款量产发售的 CD 播放机，不过在此之前，当时属 Philips 旗下的 马兰士 已经率先公布了其首款 CD 播放机 CD-63，严格来说 CD-63 可算是世界上首款正式公布的 CD 播放机。

马兰士 推出的首部 CD 机 CD-63，也是全球首部公布的 CD 机，自此 马兰士 推出的 CD、SACD 播放机系列也成就了不少经典产品。

传奇的 CD-63 系列后来还有 CD-63 MKII、CD-63 MKII KI、CD-63 SE 等，后者配备了 CDM 12 转盘、1-bit 解码、HDAM 技术，醇厚的音色一试难忘。

MusicLink 系列

90 年代推出的 MusicLink 系列注重从小尺寸、独特设计元件再现音乐的本质，设计者也是 马兰士 Soundbar Master 石渡健先生。

SA7、SC7、MA9

马兰士 2002 年推出的经典旗舰 SA7 CD 机、SC7 前级、MA9 单声道后级，是不少发烧友梦寐以求的「套装」。

树立新标准

SA10、PM10

以 马兰士 最高标准打造的 SACD 播放机以及两声道合并机，前者采用了 SACD-M3 转盘、配备了 马兰士 Musical Mastering 技术，以 11.2MHzDSD升频获得绝佳的音质；后者采用采用了桥接工作方式，以产生所需的功率同时保持纯模拟平衡设计，配合自家的 HDAM 电路，利用瞬时高电流电源获得精准强劲的输出，可说是为 CD 播放机及合并功放树立了新标准。

2017 年推出的 SA10、PM10 是以 马兰士 最高标准打造的 SACD 播放机以及两声道合并机。

◆

马兰士 Sound Master 的

原音理念

在缔造一系列经典之作的过程中，除了革新的技术、卓越的设计、精挑细选的用料之外，同样重要、甚至更加重要的，也许就是器材的调声以及为调声把关的 马兰士 Sound Master。石渡健先生可算是最着名的 马兰士 Sound Master，也是高端音响业界最具影响力的巨匠之一。他的卓越才华和产品设计构思，让 马兰士 的音乐産品可以将原音演奏的精髓完全重现出来，让听衆体验到的音乐就像演奏家们所要表达出来的一样。其后的 Sound Master、也就是 MODEL 30 系列的总监尾形好宣（Yoshinori Ogata）先生也强调，马兰士 Sound Master 通过精心挑选、不断混合、测试、聆听又再测试，改善器材的关键零部件，也就是这种坚持与执着，才有了 马兰士 那温润迷人的音色。

马兰士 Sound Master 石渡健先生可说是音响界的一代传奇，马兰士 也推出了SA-KI Ruby、PM-KI Ruby 等以「KI」（石渡健先生）为名，通过他专业调校、改进的经典产品。