微博 微信

Hao4K影音

[分享讨论] 外挂字幕音轨与视频封装技术方法教程

2020-6-12 00:19:13 162939 65 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

kennethbradley 楼主

2018-9-27 18:04:49

先说说我的心路历程,一切的开始是从寻找合适的播放器开始,用了很多播放器,最终还是选择了最新更新能播放HDR的KLITE MEGA里面的MPC-HC,个人感觉就是占用小播放流畅兼容广,但开启了硬件加速如果频繁调整进度条,如果显卡性能被耗尽也可能造成死机,所以尽量打开视频后就全屏播放HDR视频,调整一下进度后要多等一会儿,不要短时间频繁调整,这样就可以避免死机,播放就更加流畅。有了合适的播放器不满足了,就想看中文字幕,百度后说把下载的字幕文件往屏幕里一拽就可以显示了,后来发现只要和视频同名,并且在一个文件夹就可以自动显示中文字幕,于是又不满足了,想看国语配音,心想既然字幕可以外挂,那配音是不是也一样那,结果试验发现真是可以的,并且和字幕一样,只要和视频同名,并且在一个文件夹就可以在音频菜单中显示国语配音。于是又不满足了,心想,头号玩家国语配音很经典,如果要是收藏或者在播放器中用大电视播放,不能外挂怎么办,还是需要封装的,所以以前我曾笑话其他论坛的管理或者老鸟费劲封装而不用外挂,现在明白了,确实人家说的有道理,所以我就又研究封装技术了,封装的关键主要还是软件,比如什么大金bdfix等,我都玩不明白,不是破解版功能不全就是软件有问题,而恰恰有一个软件非常好,既简单又明了。还是绿色免费的也无毒,这就把复杂的事情又简单化了。于是我用这个软件MKVToolnix-x64,把头号玩家的多余音轨和字幕都删除了,默认就是国语配音和国语字幕,真是棒极了,国语配音是HAO4K论坛下载的,延迟了1000毫秒的那个版本,对版主再次感谢,封装后和画面完全同步。但是拉伸我还没有涉及到,还有其他的如分割合并等也没有涉及到,以后还要向各位大神请教的。
下面就把MKVToolnix的使用过程说一下,让和我一样的坛友少走弯路,非常简单:
第一:把你下载的原盘文件中stream文件夹中那个最大的主文件拉入MKVToolNix GUI.exe的输入界面空白处。
第二:把你的音轨文件在最下面的:添加输入文件  中进行添加。
第三:把多余的音轨和字幕文件去掉对勾,并且重新排列,鼠标点中后往上拽,顺序是最上面是视频然后是音频然后是字幕,打对勾的都排在前面不要留空隙,没打对勾的都在后面,等待删除,音轨的位置和实际播放时的位置相同,比如我的字幕是第四个,那编辑的时候也是第四个,往上拽到字幕排第一,在右边的编辑框中把语言改成中文,把默认轨道和强制轨道都改成是,这样默认就是国语字幕了,把其他的如英文字幕改成自动,否则英文字幕还是默认的。其他的音轨字幕视频也都是一样,然后把你音轨的延迟加上,我的就是正1000毫秒。
第四:最后点击最下面的开始混流,就开始封装了,直到右下角显示百分之百封装完毕即可。 外挂字幕音轨与视频封装技术方法教程1.png
外挂字幕音轨与视频封装技术方法教程2.png
外挂字幕音轨与视频封装技术方法教程3.png
外挂字幕音轨与视频封装技术方法教程4.png
外挂字幕音轨与视频封装技术方法教程5.png
延伸阅读
外挂字幕不同步怎么办?教你怎么修正调校以及封装4k电影字幕的方法
https://www.hao4k.cn/thread-29998-1-1.html
如何对4K原盘进行外挂字幕封装
https://www.hao4k.cn/thread-30894-1-1.html


评分

参与人数 3贡献值 +7 活跃度 +6 K币 +30 收起 理由
会飞的兔子 + 1 学习了!
hao4k + 1 + 6 + 20 赞一个!
wurenji + 5 + 10 学习了!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

near 发表于 2020-2-23 20:32:44

near 推荐

2020-2-23 20:32:44

我是完全小白,全新接触。
有几个小白问题大神帮忙解答下:
1、现在大家都用什么播放4K视频,电脑上用什么,电视上用什么?
2、家里电视要换新了,要买带什么功能的电视才可以支持播放4K视频?
3、在电视上播放4K视频是用电视本身的功能,还是外挂机顶盒或什么播放器?
4、您建议用电视自带的4K播放功能还是外挂机顶盒呢,两者有什么优劣的不同?
5、如果我在按上面的方法重新将4K视频封包好,但我想做成视频+原音+中音+原字幕+中字幕,做成这样的通用版,我猜想如果这样封包用电脑播放的时候一定是可以选择相应的音轨或字幕的。那么问题来了,可以实现在电视上也能选择音轨和字幕吗?(我其实是想打一次包就一劳永逸)
6、我有两个电信和联通送的电视机顶盒(关停宽带时剩下来的已经没用了),这东西能播放4K视频吗?或者这东西能刷成4K播放器吗,有人会玩这东西吗?觉得挺浪费的想利用上,还有遥控器
回复 支持 反对

使用道具 举报

kennethbradley 发表于 2018-9-28 12:45:32

kennethbradley 推荐

2018-9-28 12:45:32

如果MKV文件电视上放不出来,还想制成原盘,可以用ts封装软件tsmuxer的绿色汉化版。那个操作方法跟mkv这个基本一样,我用这个软件把国家公园的多余音轨去掉,原盘不是HDR的电影—国家公园,单放m2ts文件确是HDR视频,编辑后的m2ts文件也是HDR视频,用mkv软件编辑的mkv文件也是HDR视频,哈哈哈哈,不知道怎么回事儿。但是mkv文件适合单个播放,非常的流畅。而M2TS文件只适合制作成ISO文件进行光盘播放。ts文件是电视节目爱用的格式也没有mkv文件流畅,如果要合成原盘就要先编辑单个m2ts文件,然后替换回原盘文件夹再制作成ISO光盘进行播放才流畅,如果选第三项iso或者第四项原盘文件夹都缺东西,所以最好就用前两个选项。
捕获.PNG

2.PNG

回复 支持 反对

使用道具 举报

西红柿1902 发表于 昨天 10:12

西红柿1902 66#

昨天 10:12

点赞  封装教程,很实用,收藏了
回复 支持 反对

使用道具 举报

ywj938025 发表于 2021-2-27 10:00:03

ywj938025 65#

2021-2-27 10:00:03

学习了学习了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

ly000111 发表于 2021-1-27 12:20:52

ly000111 64#

2021-1-27 12:20:52

有空了我亲自试试
回复 支持 反对

使用道具 举报

s71590 发表于 2021-1-22 15:30:11

s71590 63#

2021-1-22 15:30:11

多谢楼主,学习一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

ydh1982727 发表于 2021-1-15 19:04:35

ydh1982727 62#

2021-1-15 19:04:35

多谢楼主!!学习到了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

ilxb6921 发表于 2020-12-29 15:07:55

ilxb6921 61#

2020-12-29 15:07:55


多谢楼主,学习一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

ilxb6921 发表于 2020-12-28 08:40:45

ilxb6921 60#

2020-12-28 08:40:45


感谢楼主分享,学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

hejun952788 发表于 2020-11-28 21:52:07

hejun952788 58#

2020-11-28 21:52:07

谢谢分享学习了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

hejun952788 发表于 2020-11-28 21:51:35

hejun952788 57#

2020-11-28 21:51:35

hejun952788 发表于 2020-11-25 21:22
我还是喜欢用迅雷播放,不知道影不影响画质?

我也想问同样的问题!
回复 支持 反对

使用道具 举报

hejun952788 发表于 2020-11-25 21:22:19

hejun952788 56#

2020-11-25 21:22:19

我还是喜欢用迅雷播放,不知道影不影响画质?
回复 支持 反对

使用道具 举报

xpwnp 发表于 2020-11-18 03:13:49 Hao4K手机版

xpwnp 55#

2020-11-18 03:13:49

学习一下,其实也一直在用那个软件。
回复 支持 反对

使用道具 举报

52608www 发表于 2020-10-26 16:02:03

52608www 54#

2020-10-26 16:02:03


第一次看到封装教程,学习中
回复 支持 反对

使用道具 举报

szwaylon 发表于 2020-9-30 20:07:58

szwaylon 52#

2020-9-30 20:07:58

怎样知道音轨延时多少
回复 支持 反对

使用道具 举报

xiaofeng718 发表于 2020-9-16 15:44:41 Hao4K手机版

xiaofeng718 51#

2020-9-16 15:44:41

学习了,感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

heartzc 发表于 2020-6-12 00:19:13 Hao4K手机版

heartzc 50#

2020-6-12 00:19:13

第一次看到封装教程,很实用,收藏了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

   发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
青铜玩家
:
未填写

主题

帖子

积分547

图文推荐

  • 99新3T硬盘带资源出售

    可烤满4K、1080P,豆瓣高分影片。 399元烤满

  • 【已售】出售115永久皇冠VIP

    115网盘: 超大空间、高速传输、200G大文

  • 出开博尔Q20PLUS+戴尔UP2718q hdr1000显示

    设备升级了,转让纯一手开博尔Q20PLUS 4K硬盘播放

  • 出99新的Xbox one X港服,只买了两个月寻有

    只买了两个月的Xbox one X港服,寻有缘人,拿回来

  • 杰士RP8000F落地音箱一对,全新拆箱,刚到

    杰士RP8000F(280F升级款)落地音箱一对,全新到

  • 在线客服

  • 返回顶部