专注4K家庭影音, 服务千万家庭影音发烧友!

在线
客服

QQ咨询服务时间: 9:00-21:00

选择下列客服马上在线沟通:

快速
发帖

暂无
7*24小时客服服务热线

关注
微信

顶部

[字幕音轨相关] 原盘可以提取字幕吗

王小波 发表于 2019-11-3 08:54:02 | 显示全部楼层
怎么可以把原盘里面的字幕提出来,要用啥子软件可以提成SRT字幕,谢谢大家。
* J6 h/ ^( q$ f  F
回复

使用道具 举报

 

精彩评论3

倒序浏览
leish 发表于 2019-11-3 16:10:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 leish 于 2019年11月3日 16:12 编辑 , N8 n' a9 a8 G" I* X: |
! o# j, m- i, x: I, q
可以用mkvtoolnix把字幕提取出来同时加入其它视频、音频封装。操作如下:打开mkvtoolnix,加入原盘内的m2ts住电影文件、其它视频文件、音轨,再在下面选择要保留的各个文件,封装就行了。当然字幕与其它视频合并时间轴对不对就得另外考虑了,而且这个扒下来的字幕不是SRT的而是SUP(HDMV PGS)格式。单独提取出来俺就不知道怎么弄了

评分

参与人数 1活跃度 +5 K币 +10 收起 理由
花落无声 + 5 + 10 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 
心底青苔 发表于 2019-11-3 09:54:07 来自手机 | 显示全部楼层
自己在论坛里面多找找吧,这些问题论坛好像都有教程的!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 
lg0999 发表于 2019-11-4 09:04:05 | 显示全部楼层
原盘里面的字幕一般情况都是打包的形式存在的,是图形文件,就是SUP文件,提取出来是可以的,但要支持SUP播放格式的才行,SUP的编辑相对比较难办一点,因为要用到OCR等图像识别软件,不像SRT等纯文本的,到处都可以打开。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

2粉丝

5帖子

排行榜
社区广告

关注微信公众号第一时间推送精彩

官方微信

手机访问

Hao4K影音

专注4k家庭影音,提供家庭影音社区,家庭影音器材库,影音问答平台,影音商城,服务千万家庭影音用户。

本站内容部分由用户自主分享和转载自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

如有侵权、违反国家法律政策行为,请联系我们,我们会第一时间及时清除和处理!

举报反馈邮箱:admin@hao4k.cn

Copyright   ©2019-2020  Hao4K影音粤公网安备 44030302001429号     ( 粤ICP备18155646号-1 )|网站地图