《哈莉·奎因：猛禽小队》彩蛋、致敬和原作对比分析
大家最近都去看 DC 漫画最新的电影《猛禽小队：小丑女大解放》了吗？老样子我们又要开始介绍彩蛋、致敬、幕后和原作对比分析！就让我们看下去吧～
1. 致敬哈莉的创作者 Paul Dini
哈莉拥有糟糕的父亲这点在漫画不断提到，而电影也重现这点，不过值得注意的是哈莉父亲手上的啤酒其品牌叫做 DINI，这是致敬哈莉的其中一位创造者－Paul Dini 其名字?。
2. 哈莉·奎茵的起源与动画版配音员
芮妮蒙托亚(Renee Montoya)在观看美国 NBC 知名肥皂剧《我们的日子》中，由 Arleen Sorkin 饰演的女丑角 Harlequin 片段是有非常大意义的，因为这女丑角是 DC 动画组当年创造哈莉的灵感来源，尤其 Harlequin 这名字本身就有丑角之意，而更有趣的是演员 Arleen Sorkin 刚好也因为这段肥皂剧的演出，被找去成了哈莉奎茵的第一代配音员。
这里先说一下，哈莉奎茵是 90 年代的蝙蝠侠卡通原创角色，当时第一代的配音员就是上述的 Arleen Sorkin，而跟 90 年代蝙蝠侠卡通设定在同宇宙的《正义联盟》、《正义联盟无限》、《超人动画系列》、《未来蝙蝠侠》等卡通和补完漫画与补玩电玩的哈莉也几乎都由她配音。??而第二代配音员叫做 Tara Strong，负责诠释 Arkham 电玩系列和《DC 超级英雄女孩》等近年 DC 独立动画的哈莉奎茵。
3. 海貍标本
哈莉相信自己的海貍标本「伯尼」会跟她对话，这是参考漫画 New 52 时代的行为，而这个标本是哈莉闯进初恋男友家偷出来的，因为该男子居然犯下谋杀来证明自己对女方的爱，让哈莉受不了于是用这海貍标本纪念这段分手恋情。
4. 鬣狗名称的改编
哈莉的鬣狗在 90 年代动画当初是登场两只，名字分别叫做巴德（Bud）和卢（Lou），取自于搞笑二人组－阿尔伯特和科斯特洛（Abbott and Costello）各自的本名－巴德·阿尔伯特（Bud Abbott）和卢·科斯特洛（Lou Costello）??不过两只鬣狗的名字是由小丑取的，为此这次电影既然是跟小丑分手后才获得一只鬣狗，那么再用一样的名字就不符合意境，所以就设定哈莉为了讽刺高谭市富翁－布鲁斯韦恩而取名为布鲁斯。
5. 90 年代蝙蝠侠动画系列的元素
哈莉在电影用动画方式回顾历史，其风格参考了 90 年代蝙蝠侠动画系列的画风，同时更出现 90 年代的经典服装来互相陪衬。
6. 哈莉参加溜冰格斗大赛的设定参考与背号
哈莉参加溜冰格斗大赛是参考她的个人连载，而值得注意的是她制服背后号码为 92，是表达她初次登场在蝙蝠侠动画的年份。
7. 在未来有望看到 Gotham City Sirens 登上大银幕吗？！
在这次的电影海报和剧情里，如果你有看仔细的话，会发现哈莉身上纪念小丑的 J 字母刺青已经弄成美人鱼，这是当年她在漫画与毒藤女、猫女组成三人队伍 Gotham City Sirens 时弄的，刚好这个小队要拍电影讲很久了，已经让美国许多粉丝认为是一种暗示未来发展的彩蛋。
8. 参考 90 年代动画的伪装
图片里的「村姑装」是参考自 90 年代动画里，哈莉作为一般人样子的伪装。
9. 高谭市的东区
哈莉在片中提到自己很懂高谭市的东区犯罪情况，这算是蛮有趣的典故，因为那边是高谭市最贫穷且犯罪率最高的地区，布鲁斯父母就死在那，而也藉机讽刺电影小时候照顾她的修女在那边设立孤儿院也有犯罪意图。
10. 双性恋的设定
在回顾场景中，能看到哈莉亲吻一个女性，这凸显了她在原作中为双性恋的设定，不过只有简单一个画面，希望如果真如期拍摄Gotham City Sirens 电影时，能用这点来发展她跟毒藤女的爱情。
11. 《不义联盟》电玩的元素
导演阎羽茜（Cathy Yan）和黑金色雀演员朱妮斯莫利特（Jurnee Smollett）都说到自己很喜欢《不义联盟》电玩，为此承第 8 点，虽然服装参考 90 年代动画，但闯到高谭警局的脱衣拿武器其动作，就是参考《不义联盟》电玩的前传漫画场面。
12. 迴力镖队长也逃出监狱了？！
迴力镖队长的通缉单出现在高谭市警局里，这似乎表明了他也跟哈莉一样逃出美梦监狱，或许下次的《自杀突击队》电影会解释。
13. 施展「雀吼功」时的动作参考
承第 11 点，电影版黑金丝雀发挥自己的音波尖叫能力「雀吼功（Canary Cry）时的施展动作是参考《不义联盟２》电玩，这部分连演员自己都在推特上承认：https://twitter.com/jurneesmollett/status/1215350585374851073?
14. ACE Chemicals（Ace 化学工厂）
知名的化学工厂又再度出现，小丑和近年版本的哈莉就是在这诞生进而发展起源故事的，只是这次哈莉为了跟小丑断乾净而将其毁掉。另外在 DC（DC 电影宇宙）中，沙赞也在他们当地的 Ace 化学工厂练习如何使用超能力。
15. Robinson Park
这次电影有提到一个叫做 Robinson Park 的公园，这是致敬小丑和罗宾创作者 Jerry Robinson 名字所创造的高谭市景点，在独立作品《小丑》电影也有提到这地点，但不代表两者间为同一个宇宙喔～
16. 女猎手(Huntress)起源参考
女猎手身为帮派女儿却被灭族，而只剩下她独活并藉此报仇的起源，是参考了漫画故事 Batman/Huntress: Cry for Blood。
17. 被正义联盟开除的女猎手
女猎手因为太过暴力而跟其他 DC 英雄处不好，甚至被蝙蝠侠将她从正义联盟开除，此元素也出现在这次电影中，只不过电影是用比较黑色幽默的方式在处理女猎手这样的个性。
18. DCEU 第一个女同性恋角色
芮妮摩托亚的原作女同性恋倾向虽然在电影不明显，但透过她跟黄艾莉饰演的检察官互动，以及演员访问时提到双方的确是前恋人时，这些都足以确定了芮妮成为 DCEU 第一个女同性恋角色（哈莉算双性恋）。
19. 黑警Tim Munroe
专门抢走芮妮功劳藉此在工作攀升的高谭市警察 Tim Munroe，在原作里是个会把犯罪现场证据拿给鉴识组成员 - 吉姆克里根去贩卖的黑警，结果因杀害毒藤女保护的小孩反被这位超级恶棍给杀掉。
20. 黑金丝雀的服装设定参考
黑金丝雀在黑面具酒吧里唱歌的造型有穿上渔网袜，这是参考了漫画的经典服装造型，当然她会唱歌也是参考漫画的设定。
21. 初代黑金丝雀的致敬
黑金丝雀提到母亲也是个义警时，这是致敬母亲为初代黑金丝雀的设定，值得一提的是这个设定让《守护者》（The Watchmen）致敬，使其诞生了初代和二代灵丝(Silk Spectre)为母女英雄的概念。
另外初代黑金丝雀也是正义联盟的前辈团体－正义会社的成员，不知道这是否会在未来铺陈呢？当然女儿则是继承传统去加入正义联盟。
22. 检察官 Ellen Yee
有趣的是黄莉艾饰演的 Ellen Yee 检察官，是整个蝙蝠侠系列中，任职高谭市法务机关中第三个叫做 Ellen 的女性，第一个就是《黑暗骑士归来》这部平行宇宙漫画中继任戈登署长的警察队长 Ellen Yindel。
第二个则是参考 Ellen Yindel 一开始不信任蝙蝠侠是法外之徒，但后来决定互相合作之设定，藉此创作的《The Batman》卡通原创亚裔女警角色 Ellen Yin，而且你有发现到三者的名字缩写都为 E.Y.吗？
23. 下一部与《猛禽小队》有关的电影剧本
《猛禽小队：小丑女大解放》和变形金刚外传《大黄蜂》的编剧克莉丝汀·哈德森（Christina Hodson）说到自己下一部要撰写的 DC 电影剧本是跟蝙蝠女有关的作品，而蝙蝠女是原作版猛禽小队的创始人，所以克莉斯汀已经暗示可能两部作品间会有串连。
24. 台湾血统
克莉丝汀·哈德森因为有台湾血统，为此在电影里也放上一些台湾元素。
25. 共同宇宙的连结
哈莉在跟卡珊德拉该隐讲述自己的人生时，提到了她在 DC 电影宇宙中被蝙蝠侠追捕、加入自杀突击队、爱上小丑以及分手的经过，算是少数共同宇宙的连结之一。
26. Janus 公司
Janus 公司是黑面具的家族企业，在 DC 电影宇宙中早就先客串出现在《正义联盟》电影里的背景。
27. 黑面具的执着
黑面具对于面具和人脸的执着，以及相关文化的热衷，算是参考漫画中他对于社会的假象感到有复杂看法与见解的设定。
28. 连续杀人魔维克多萨斯
维克多萨斯是一个在高谭市活跃的连续杀人魔，每杀一个受害者就会在身上弄出一个伤痕，电影只保留这设定但着墨不多。值得注意的幕后，就是国外媒体从电影的互动，有提出电影版的萨斯跟黑面具为同性恋的可能设定。
29. 卡珊德拉该隐的改编
卡珊德拉该隐在原作里是大卫该隐和湿婆女士，这两位 DC 宇宙最强刺客的女儿，也是着名的第三代蝙蝠女，其武术之强曾被三代罗宾认为她是最有可能成为下一代蝙蝠侠的人选，但电影就改得非常不一样。
30. 卡珊德拉该隐的设定
卡珊德拉该隐在原作中的导师是初代蝙蝠女芭芭拉戈登，但显然电影是以哈莉奎茵取代，所以从英雄师徒改成为犯罪师徒搭档。
31. 《绅士爱美人》的相关致敬
哈莉的内心世界通常是突破第四道墙外，也常会上演内心小剧场，这次《猛禽小队：小丑女大解放》两者都有，而内心小剧场的部分，则是致敬 1953 年由玛丽莲梦露主演的知名电影－《绅士爱美人》（Gentlemen Prefer Blondes）。
▼ 《绅士爱美人》
 |
发烧刚入门
