求助，这个字幕mkvtoolnix封装时候不识别

我一开始以为是文件编码问题，用记事本换成UTF8或是ANSI都不行。。。mkvtoolnix一直报错

原版.ass (307.89 KB)

2020-2-16 20:15 上传

点击文件名下载附件

540923555 发表于 2020-2-17 12:41
还是不行

封装时候不识别的字幕用potplayer加载一下，点画面右键选字幕|字幕保存另存为....封装时再选你刚存的字幕文件可以了。

用potplayer载入字幕 然后右键，字幕，保存字幕，字幕另存为，还选高级特效字幕ASS即可，也可以选SSA，然后保存，就可以输入封装了！
原因是不明的编码格式不被mkvtoolnix识别！

我下载了小鬼当家的国语音轨，和字幕，音轨可以添加，字幕srt格式就是不识别。

我也遇到这个问题，怎么解决的啊

540923555 发表于 2020-2-17 12:44
都可以用记事本打开，就是SUB和SUP的是图片视频

哦哦，我遇到不能正常播放的，我都重新下载，没想到能转码

nb267213667 发表于 2020-2-16 22:05
ass不是特效字幕吗，这个也能像srt那样换编码？

都可以用记事本打开，就是SUB和SUP的是图片视频

qqjjqqjj88 发表于 2020-2-16 20:36
弄好了，你在试试，看能不能封装！

还是不行

上次还看到K友讨论这个问题了，你在论坛找找应该有相关的内容

ass不是特效字幕吗，这个也能像srt那样换编码？

弄好了，你在试试，看能不能封装！


环 太 平 洋.ass (307.88 KB)

2020-2-16 20:38 上传

点击文件名下载附件