专注4K家庭影音, 服务千万家庭影音发烧友!

请问各位大佬,SRT字幕和ASS字幕有何区别,谢谢!!

NF.JKL 发表于 2020-6-3 21:37:03 | 显示全部楼层
请问各位大佬,SRT字幕和ASS字幕有何区别,为何前者KB更小?谢谢!!
回复

使用道具 举报

发烧友评论26

倒序浏览
只爱大红袍 发表于 2020-6-3 22:07:02 | 显示全部楼层
ASS字幕和SRT字幕的区别:
1、功能不同
SRT字幕是简单的纯文本字幕,无法使用其他高级功能如特效字体。
ASS字幕则属于高级字幕,可以制作出华丽的特效字幕。
2、制作方法不同
SRT字幕的制作方法较简单,一行字幕序号,一行时间代码和一行字幕数据就能完成了。
ASS字幕由于功能更加高级,因此需要采用SSA V4+脚本语言编写。
3、存储空间不同
同样一部电影,SRT字幕是纯文本字幕,所以体积较小,不用占用很多存储空间。
ASS字幕由于添加了特效等功能,体积自然也就大,所需存储空间也就比SRT多。
还有就是一般播放设备都支持外挂SRT格式的字幕!
回复 支持 8 反对 0

使用道具 举报

nb267213667 发表于 2020-6-4 08:39:02 | 显示全部楼层
srt只能出现在屏幕下面,ass字幕可以出现在任何地方,比如人物的旁边,招牌的下面,信件的上面。ass更高级,体验效果更好。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

chevalierjay 发表于 2020-6-4 09:43:14 Hao4K手机版 | 显示全部楼层
ass吧,有些白色字幕得趁著黑底兒看才清涼。就像咱們看李尸朝鮮第二季,看4k和1080p,那就是不一樣,可惜第二季4k一直沒資源,arent you all curious?某層提到的開博爾早期產品對srt支持不好的現象,無所謂了,現在開博爾海報墻都廢了。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

heartzc 发表于 2020-6-4 11:56:48 Hao4K手机版 | 显示全部楼层
SRT是最普遍的文本格式 体积小支持性高,几乎所有设备都能外挂。ASS就不是了,大致是比SRT复杂高级一些,不过大多数设备也是支持外挂的。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

sunnylee987 发表于 2020-6-26 15:22:22 | 显示全部楼层
新手进来学习下,感谢分享
感谢大佬的付出
希望hao4K越来越好
回复 支持 反对

使用道具 举报

wyqsam 发表于 2020-6-25 19:54:38 | 显示全部楼层
不懂就学,学无止境
回复 支持 反对

使用道具 举报

3322483306 发表于 2020-6-25 08:16:34 | 显示全部楼层

字幕还能有特效
回复 支持 反对

使用道具 举报

neo2088 发表于 2020-6-17 11:24:23 | 显示全部楼层
涨知识了
回复 支持 反对

使用道具 举报

goochenhui 发表于 2020-6-10 10:20:17 | 显示全部楼层
我习惯SRT,字体看得舒服,ASS虽说有特效,但是一般的还没SRT舒服。经过特殊处理的ASS确实要好一点,但是感觉不多。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

超级帅 发表于 2020-6-9 16:41:21 | 显示全部楼层
如果是用电视自带的播放器插USB盘播放,有些ASS字幕效果是显示不出来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

loveqiqifv 发表于 2020-6-9 13:33:28 | 显示全部楼层
SRT是最简单的字幕格式,如果有兴趣自己都可以制作,只需要新建一个记事本,不同的字幕对应不同的时间即可。
ASS是简单脚本字幕,也称特效字幕,这里所说的特效不是单指字体大小、颜色、格式,这些都可以通过字幕滤镜做到,而是ASS字幕不单单可以在视频下方跟随时间滚动,还能在特定场景叠加在视频的指定位置上。
还有一些更复杂的SUP字幕等等……不过现在网上流传最多的还是SRT、ASS这两个格式,前者更多,毕竟制作一个字幕也是相当耗时的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

wuwenkang8203 发表于 2020-6-8 22:24:16 | 显示全部楼层
字幕还能有特效!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1589523354 发表于 2020-6-6 10:18:07 Hao4K手机版 | 显示全部楼层
不懂就学,学无止境
回复 支持 反对

使用道具 举报

音乐园丁 发表于 2020-6-4 20:54:49 | 显示全部楼层
受教了,小东西都有这么大的学问。
回复 支持 反对

使用道具 举报

NF.JKL 发表于 2020-6-4 20:22:19 | 显示全部楼层
zz31311197@126. 发表于 2020-6-4 09:10
解答了我好久的疑惑,感谢!

坛子里大佬好多!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| NF.JKL 发表于 2020-6-4 20:21:53 | 显示全部楼层
358567082 发表于 2020-6-4 08:54
开博尔早期产品对SRT字幕的支持不行,看一会儿就乱码了,对ASS的支持却不错。

是的呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| NF.JKL 发表于 2020-6-4 20:21:20 | 显示全部楼层
chevalierjay 发表于 2020-6-4 09:43
ass吧,有些白色字幕得趁著黑底兒看才清涼。就像咱們看李尸朝鮮第二季,看4k和1080p,那就是不一樣,可惜第 ...

原来这样。。。。谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| NF.JKL 发表于 2020-6-4 20:19:46 | 显示全部楼层
nb267213667 发表于 2020-6-4 08:39
srt只能出现在屏幕下面,ass字幕可以出现在任何地方,比如人物的旁边,招牌的下面,信件的上面。ass更高级 ...

原来这样!谢谢大佬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| NF.JKL 发表于 2020-6-4 20:18:02 | 显示全部楼层
heartzc 发表于 2020-6-4 11:56
SRT是最普遍的文本格式 体积小支持性高,几乎所有设备都能外挂。ASS就不是了,大致是比SRT复杂高级一些,不 ...

谢谢赐教~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| NF.JKL 发表于 2020-6-4 20:17:34 | 显示全部楼层
只爱大红袍 发表于 2020-6-3 22:07
ASS字幕和SRT字幕的区别:
1、功能不同
SRT字幕是简单的纯文本字幕,无法使用其他高级功能如特效字体。

谢谢大佬赐教~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服

在线客服

服务时间 9:00—18:00

返回顶部

关注微信公众号第一时间推送精彩

官方微信

手机访问

Hao4K影音

专注4k家庭影音,提供家庭影音社区,家庭影音器材库,影音问答平台,影音商城,服务千万家庭影音用户。

本站内容部分由用户自主分享和转载自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

如有侵权、违反国家法律政策行为,请联系我们,我们会第一时间及时清除和处理!

举报反馈邮箱:admin@hao4k.cn

Copyright  2019-2020  Hao4K影音粤公网安备 44030302001429号    ( 粤ICP备18155646号-1 )|网站地图