微博 微信

Hao4K影音

[字幕音轨相关] 下载的9部4K霍比特、指环王没中文字幕!怎么办?

2020-12-24 20:14:37 30778 32 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

langlaile007 楼主

2020-12-22 19:47:01

花了好几十K币下载的9部4K霍比特、指环王没中文字幕!怎么办?
: |* A% o, o) b3 H. p* Y2 F# i; b' x
看了音轨,大概都有七八个都没问题。而大概非个字幕文件,只能显示第一个英文字幕,其它所有字幕特别是中文字幕,压根没有!怎么办???
4 p, Y& d# s3 ~7 z2 K$ u/ K1 h* G% U9 w7 k7 A1 V/ C2 S
下载的指环王三部,每部都分成2个4k视频,那字幕是不是更不好办了?$ ?9 j" @; z4 D5 x& c! {
+ F9 [! Z$ X6 B$ `6 ~8 K- O) K
回复

使用道具 举报

七彩黄山 发表于 昨天 12:45

七彩黄山 推荐

昨天 12:45

langlaile007 发表于 2020-12-23 08:36- m) I8 R/ d& a, X' i
是从青衫烟雨那帖子里面下载的。。。
4 E& V' q* H& U/ H' B  K
如果你用电脑和其他硬盘播放器都能显示字幕的话,那就是你这个播放器本身的问题。不过这个真是一个很奇怪的事情。其他电影都能显示中文字幕,唯独这几部显示不了。怪哉,怪哉!你那个8581的机器是使用的 OPPO.的65固件吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

langlaile007 发表于 2020-12-23 09:47:52 Hao4K手机版

langlaile007 推荐

2020-12-23 09:47:52

nb267213667 发表于 2020-12-23 09:33
, Z2 ]& ?  q+ H; O) w- P4 Z应该是播放器的问题,至少霍比特3部我都刚看完的,都自带中文
) T( j% ^% v! D9 n( q
我9部4K都是在青衫烟雨帖子下载的,都是REMUX版本,卖6K币那个。。。
  n" e* ?: R& l, S8 u( k
9 q! ?" a7 t6 n/ |& R/ a1 k% Y用的是brb b500播放器,最新固件。
, [) ]% h; ]) d5 _
6 }9 M3 z5 w8 P- R, k6 H我估计应该是文件问题。
- q1 k! C3 O0 |( X请问你是哪里下载的?什么版本的啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

全部回复32

springdog123 发表于 2020-12-22 22:32:57 Hao4K手机版

springdog123 沙发

2020-12-22 22:32:57

指环王,霍比特人原盘都是自带两条中文字幕的,你的居然没有?好奇怪!建议你好好找找
回复 支持 反对

使用道具 举报

qazxderfvbhy 发表于 2020-12-22 22:46:29 Hao4K手机版

qazxderfvbhy 板凳

2020-12-22 22:46:29

首先资源本身就有中文字幕,而且网上sup ass srt各种版本字幕有很多,可以找找
回复 支持 反对

使用道具 举报

rionghwan 发表于 2020-12-22 23:53:49

rionghwan 地板

2020-12-22 23:53:49

资源自带中文的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

yxp 发表于 2020-12-23 00:00:54

yxp 5#

2020-12-23 00:00:54

首先,指环王和霍比特人肯定自带中文字幕无疑。你要说说你的播放环境。如果是用pc播放,几乎不可能不出中文字幕。如果是用电视机自身播放,那有很大概率出不了中文字幕,这不关影片的事,是你自己电视本身软件没有做好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

xiaojie@yyj 发表于 2020-12-23 07:51:03

xiaojie@yyj 6#

2020-12-23 07:51:03

4K原版自带中文字幕,官方字幕,你再仔细看看你是不是下载的错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

hk1560777 发表于 2020-12-23 08:04:15

hk1560777 7#

2020-12-23 08:04:15

买个播放器来播放
回复 支持 反对

使用道具 举报

langlaile007 发表于 2020-12-23 08:22:55 Hao4K手机版

langlaile007 8#

2020-12-23 08:22:55

我用的brb b500播放器,指环王和霍比特4K视频,25条字母选项中选择了中文字幕,就是显示不了,而且除了英语字幕能正常显示,其他所有字母都不能显示。。。
& O& u# J- g- l% w/ ^5 @+ U! s7 X) a! L5 Z
我下载的是买6K币的4K视频,不是8K币那种,是从烟雨江南的帖子里面下载的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

langlaile007 发表于 2020-12-23 08:36:17 Hao4K手机版

langlaile007 9#

2020-12-23 08:36:17

是从青衫烟雨那帖子里面下载的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

nb267213667 发表于 2020-12-23 09:33:27

nb267213667 10#

2020-12-23 09:33:27

应该是播放器的问题,至少霍比特3部我都刚看完的,都自带中文
- U5 e9 u" ~/ a& ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

王金刚326 发表于 2020-12-23 10:09:02

王金刚326 12#

2020-12-23 10:09:02

字幕下载网匹配一个吧,我经常这样操作的,可行
回复 支持 反对

使用道具 举报

langlaile007 发表于 2020-12-23 20:57:56 Hao4K手机版

langlaile007 13#

2020-12-23 20:57:56

刚刚试了海美迪q5四代播放霍比特,中文字母能正常显示,看来是播放器问题,想不通了,brb b500新买的,还是11月的最新固件,为什么中文字母不能正常显示呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

kelann 发表于 2020-12-24 06:14:36

kelann 14#

2020-12-24 06:14:36

这些都不是问题,能都找到解决办法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

like_dick 发表于 2020-12-24 10:39:40

like_dick 15#

2020-12-24 10:39:40

一、资源肯定没问题 带中文字幕;二、可能是设置的问题 没有把中文字幕设置为第一选项
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lyria 发表于 2020-12-24 13:41:40

Lyria 16#

2020-12-24 13:41:40

是不是设置语言那里,字幕选的是English呢?或者有可能需要手动加载第二条字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

Xiaofeixia 发表于 2020-12-24 14:10:45

Xiaofeixia 17#

2020-12-24 14:10:45

8581芯片的播放器对MKV格式字幕支持不太友好,可以下载SRT字幕外挂使用。建议以后下载原盘格式,即使内置特效字幕也可以很好的支持,如果影片没有中字,同样可以下载SRT字幕外挂使用
回复 支持 反对

使用道具 举报

langlaile007 发表于 2020-12-24 20:14:37

langlaile007 18#

2020-12-24 20:14:37

like_dick 发表于 2020-12-24 10:39
7 X+ F; T: R/ `+ O& V一、资源肯定没问题 带中文字幕;二、可能是设置的问题 没有把中文字幕设置为第一选项

) D* ~! A* m* z" {; n" B. n% X谢谢回复,不是设置问题,除了霍比特,指环王其它播放过的所有电影都能选择中文字幕,并正常显示出来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

   发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
新手上路
:
未填写

主题

帖子

积分22

图文推荐

  • 即将发布:怪物猎人4K UHD蓝光原盘电影下载

    最新消息:经典游戏“怪物猎人”改编的同名电影《

  • 《哥斯拉大战金刚》全新宣传预告正式发布

    等待已久,原本将在去年就正式上映的《哥斯拉大

  • 【新手教程】抛弃移动硬盘、直连电脑FTP服

    简单说下个人情况:电视55X9500G,没有NAS,

  • 家庭影院组建指南:如何组建低预算的家庭影

    如何组建低预算的家庭影院 — 不发烧只为看电影

  • 2021年,OPPO退场3年之后,蓝光播放机怎么

    2018年, OPPO旗下公司OPPO Digital宣布停止研发和

  • 在线客服

  • 返回顶部