微博 微信

Hao4K影音

[字幕合集] 黑客帝国三部曲4k 中文单语+中英双语 SUP+ASS+字体

2021-1-2 14:12:18 7963 8 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

qazxderfvbhy 楼主

2020-12-26 10:58:22

电影字幕
电影名称: 黑客帝国
字幕格式: ASS SUP 
电影链接: https://www.hao4k.cn/zt/hkdg.html
字幕效果: 特效字幕
普通对白的字幕用的是人人影视的版本,特效字幕全都是我花了好几天时间自己做的,勿喷
; \1 R; n; W6 V4 E- b每个电影分四个版本:中文单语sup 中英双语sup 中文单语ass 中英双语ass
% ^& a7 t! Z* Q4 I& W0 Gass版本需要配合字体,字体也在链接里
2 v/ W: v8 z1 U) w 新建位图图像 (2)_副本.jpg
5 q% q" [& f/ K" V 新建位图图像 (1)_副本.jpg
* Y. U5 g% H5 _; i6 \- s9 } 新建位图图像 (3)_副本.jpg 4 O: Q' W2 g  q0 F( b1 v  M
新建位图图像 (8)_副本.jpg % P5 |- [/ f  W. @" V
新建位图图像 (13)_副本.jpg 6 L( H0 s, V7 ~4 c& `  w
新建位图图像 (14)_副本.jpg ! c) @3 I8 o& i: U" I1 H' _# Q: p; y
新建位图图像 (15)_副本.jpg ; ~$ u5 h( U! [

1 V" X$ p) _& X' e/ u" X 黑客帝国1 中文单语 中英双语 SUP ASS 字体.txt (147 Bytes, 售价: 1 K币)

评分

参与人数 1H币 +10 K币 +20 收起 理由
花落无声 + 10 + 20 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

全部回复8

totole 发表于 2020-12-26 12:48:12

totole 沙发

2020-12-26 12:48:12

这字幕能匹配UHD吗?好多sup字幕在电脑上看能匹配,放芝杜播放器投影出来就位置不对了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

qazxderfvbhy 发表于 2020-12-26 13:11:25

qazxderfvbhy 板凳

2020-12-26 13:11:25

totole 发表于 2020-12-26 12:48: u- ^# d" \$ ?) k2 y
这字幕能匹配UHD吗?好多sup字幕在电脑上看能匹配,放芝杜播放器投影出来就位置不对了.

% r& I* {# p' Z$ j那就是芝杜播放器的问题了,各家播放机对特效字幕的支持程度都不一样,我只能保证在potplayer上完美匹配
回复 支持 反对

使用道具 举报

qazxderfvbhy 发表于 2020-12-26 14:05:22

qazxderfvbhy 地板

2020-12-26 14:05:22

totole 发表于 2020-12-26 12:480 c9 o% h9 q) c' T6 D( D
这字幕能匹配UHD吗?好多sup字幕在电脑上看能匹配,放芝杜播放器投影出来就位置不对了.
. A) w8 n( s7 H2 K0 `9 v$ E, m% D
或者你试试用mkvtoolnix或tsmuxer把sup和音轨视频封装到一个文件里,芝杜可能不太支持外挂的sup- C: z6 G3 `0 g! J( }
,如果还不行那就只能用ass格式了,效果也一样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

szc1hot 发表于 2020-12-26 16:04:03 Hao4K手机版

szc1hot 5#

2020-12-26 16:04:03

向lz学习,可以问一下你是用哪个工具做的特效字幕么?特别是那张小纸条需要单独用AE做特效么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

qazxderfvbhy 发表于 2020-12-26 16:08:36

qazxderfvbhy 6#

2020-12-26 16:08:36

szc1hot 发表于 2020-12-26 16:04: Y$ j9 B& ~6 ]
向lz学习,可以问一下你是用哪个工具做的特效字幕么?特别是那张小纸条需要单独用AE做特效么?

0 W- Y( N5 R. @9 N7 N4 F其实我只用Aegisub,主要是找到相似的中文字体,再调整一下字幕颜色,边缘模糊,并且随着画面的移动而移动
回复 支持 反对

使用道具 举报

susuyueyue 发表于 2020-12-26 16:27:52

susuyueyue 7#

2020-12-26 16:27:52

谢谢楼主,辛苦了,进来学习一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新起点2017 发表于 2020-12-30 14:13:15

新起点2017 8#

2020-12-30 14:13:15

如果是国配字幕那就好了,有强迫症了,听国语音轨的时候,就想看匹配的字幕,那才会感觉舒服,哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

dragon5i 发表于 2021-1-2 14:12:18

dragon5i 9#

2021-1-2 14:12:18

科幻电影必看的大作啊,第二部全球同步上映的时候,我在武汉世贸看的,票价150元,相当的贵了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

   发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
白银玩家
:
未填写

主题

帖子

积分863

图文推荐

  • 【新手教程】抛弃移动硬盘、直连电脑FTP服

    简单说下个人情况:电视55X9500G,没有NAS,

  • 一个90后的客厅4k庭影院

    从小就喜欢影音这些东西,刚接触的时候要从老式的

  • 通过实战教大家获得K币的有效方法

    总有人抱怨说K币不够用,每天签到获得一点点的K币

  • 芝杜Z9X/魅视8702/电脑PC播放霍比特人三部

    霍比特人三部曲。这部电影从DVD时候就开始看,看

  • 免费播放软件PotPlayer播放器官网最新版本

    全球pc端最好用的4k视频播放器 PotPlayer 是 K

  • 在线客服

  • 返回顶部