微博 微信

Hao4K影音

[字幕音轨相关] 求Hao4K中所有REMUX版漫威电影宇宙特效字幕!

2021-1-9 01:47:05 5479 7 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

腾冲人 楼主

2021-1-1 01:47:31

30H币
如图,我的版本来自本站下载的所有REMUX,不是原盘。
1 K0 `6 ^5 R1 _/ T9 g" W如果包括《毒液》和《绿巨人浩克》的话,一共是27部。# c! D+ W: ^- K  F& n4 _
: |- V; r7 e; D1 C# D
网上下载的太杂了,人名地名翻译多处不同,极大影响了观影体验,求好心人给我一套翻译风格统一的特效字幕
) k8 S9 ?4 [$ h3 `1 V7 v- M3 r) e! L/ @8 A: T
人名翻译最好是中文、大陆通用版本(比如“钢铁侠”不要叫“铁人”,“托尼·斯塔克”不要叫“托尼·史达克”)。
* ?: _& v' a3 j6 p( d/ L6 m
! x9 {# [# c7 f8 r) _SUP、ASS均可,最好SUP吧,特效看得爽一些。
3 z# M1 {. r8 k2 b2 o
/ X( }) @/ T0 x& S& O$ E4 O# u+ ^/ u Screenshot 2021-01-01 013717.png
  Q* d1 ~8 h  B& W& n6 {2 V, T! z. l1 [) R+ E5 O5 B

回复

使用道具 举报

全部回复7

ZombieNight 发表于 2021-1-1 10:37:43

ZombieNight 沙发

2021-1-1 10:37:43

这难度可就大了
回复

使用道具 举报

二十三 发表于 2021-1-1 12:00:46 Hao4K手机版

二十三 板凳

2021-1-1 12:00:46

站内慢慢搜一下,或者字幕库里搜一下
回复

使用道具 举报

qazxderfvbhy 发表于 2021-1-1 12:06:42 Hao4K手机版

qazxderfvbhy 地板

2021-1-1 12:06:42

有时间的话最好是自己diy
回复

使用道具 举报

腾冲人 发表于 2021-1-1 13:34:18

腾冲人 5#

2021-1-1 13:34:18

呃,我看有很多版本的压缩片源是有统一的特效字幕的,但好多是硬字幕,提取不出来,漫威粉那么多,难道没有人有统一版本的字幕愿意分享吗?
回复

使用道具 举报

shenshenmingqin 发表于 2021-1-2 16:23:45

shenshenmingqin 6#

2021-1-2 16:23:45

这个估计就很难了。能找齐就不错了。
回复

使用道具 举报

hzxiaoye 发表于 2021-1-2 21:26:58 Hao4K手机版

hzxiaoye 7#

2021-1-2 21:26:58

是啊 现在现在的全集都是原盘的m.2ts
. s0 n8 z! e( Z9 K) E/ B字幕就不统一  也在纠结这个
回复

使用道具 举报

zheng1975 发表于 2021-1-9 01:47:05

zheng1975 8#

2021-1-9 01:47:05

这个难度太高了。但是想法很好。' R) N9 _, x9 y4 s& _0 c% n& z) R3 W
" Q2 `2 k1 S- k$ Q; q8 p
我把这个作为我的下一个目标
回复

使用道具 举报

   发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
终身赞助组
:
未填写

主题

帖子

积分186

图文推荐

  • 杜比、DTS、PCM、AC-3、THX、SDDS音效有什

    杜比、DTS、PCM、AC-3、THX、SDDS音效有什么区别

  • 关于收藏《4KUHD蓝光原盘》还是《4KUHD蓝光

    《4K UHD 蓝光原盘》 优点:有导航菜单和电影幕后

  • 115网盘为什么限速了?

    115网盘为什么限速了?单任务只有1.5M,就算只开

  • 即将发布:夺宝奇兵4之水晶骷髅国4K UHD蓝

    最新消息:2008年美国惊悚/冒险动作片《夺宝奇兵4

  • 海信激光电视L5/L7新品发布相关素材

    海信激光电视L5/L7新品发布相关素材 一、行业

  • 在线客服

  • 返回顶部