关于英国佬的字幕问题。

全网只找到一个适用的英国佬的字幕，用在电脑上，硬盘播放机上都正常。但是用在碟机方面他就显得乱码。用记事本把那几个编码格式都重新试过了也不行。哪位能帮忙解决一下？
0 b' ~! g. W  Y) L; C
/ b- I/ n) I* d) S- u/ V1 d The.Limey.英国佬1999.COMPLETE.UHD.BLURAY-BLIMEY.zip (25.76 KB)

2021-2-20 08:48 上传

点击文件名下载附件
来自群组: Potplayer

編碼改成 UTF-8(BOM) 即可

liwil 发表于 2021-2-20 11:06
編碼改成 UTF-8(BOM) 即可

* [* T- c+ K8 s# H3 mUTF-8这个也改过，那4个编码格式我都试过。在电脑上就哪一个编码的都可以。但到到了那个碟机上它就乱码。

好像字幕文件要另存为ANSI编码格式。

强哥xu 发表于 2021-2-20 14:10
好像字幕文件要另存为ANSI编码格式。

& u- V1 x! N7 V, Y这个字幕不知道什么问题，哪个编码格式都试过了都不行。算了吧，就用用电脑已经看完了。

七彩黄山 发表于 2021-2-20 13:27
UTF-8这个也改过，那4个编码格式我都试过。在电脑上就哪一个编码的都可以。但到到了那个碟机上它就乱码。

% y9 Y3 G+ P" [/ N我只改編碼UTF-8(BOM),oppo203測試正常,用在M9702也一定正常
" j! d1 |8 m# i" i! v9 j) S0 ] The.Limey.英国佬1999.COMPLETE.UHD.BLURAY-BLIMEY.rar (26.55 KB)

2021-2-20 17:25 上传

点击文件名下载附件
/ h1 V8 d! O# b

; Z/ l; T+ Y3 a' u8 n

liwil 发表于 2021-2-20 17:27
我只改編碼UTF-8(BOM),oppo203測試正常,用在M9702也一定正常

, o8 A$ ]$ y  }. ^  U0 O4 K谢谢你，你这个可以正常显示。我那个字幕是58k，你这个好像是68K。再次深表感谢。