微博 微信

Hao4K影音

[其他交流] 为啥会不自带中文字幕

2021-6-26 08:35:40 8063 11 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

ET007 帖主

2021-6-24 15:47:40

我看到不少经典的电影重新制作成4K版本发行,电影字幕里有日本语、印尼语,甚至有一些很小语种的字幕,但就是不自带中文字幕,其实是不是也反映了不少电影制作公司对大中华地区不够重视啊?' ~, k3 {6 g& `: |  X9 j, o
回复

使用道具 举报

全部回复11

goochenhui 发表于 2021-6-24 16:39:18

goochenhui 推荐

2021-6-24 16:39:18

知道中国人民勤劳聪明,能自己解决。。。
回复 支持 1 反对 1

使用道具 举报

wmx190 发表于 2021-6-25 15:12:54

wmx190 推荐

2021-6-25 15:12:54

破解的基本都是外版,很少有中文的,尤其是简体
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

ZombieNight 发表于 2021-6-24 17:17:30

ZombieNight 推荐

2021-6-24 17:17:30

这些破解的碟片有些是欧版,美版,韩版,日版的,有些有中文,有些没有,很正常,大陆地区发行的正版UHD很少,大部分有中文字幕的是港版和台版
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

Lyria 发表于 2021-6-25 06:05:56

Lyria 推荐

2021-6-25 06:05:56

goochenhui 发表于 2021-6-24 16:39
% W" P# ]9 i% y' W知道中国人民勤劳聪明,能自己解决。。。
, v" {4 ~& Y! B
你透过现象看到了本质~
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

xingyun 发表于 2021-6-24 17:11:19

xingyun 3

2021-6-24 17:11:19

楼上说的太对了,我也是这么想说的 哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

zc198409 发表于 2021-6-24 18:18:29

zc198409 5

2021-6-24 18:18:29

破解的都是外版的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

iris9826 发表于 2021-6-25 08:59:04

iris9826 7

2021-6-25 08:59:04

字母下载感觉对新手不大友好,赚积分下电影
回复 支持 反对

使用道具 举报

清泉居士 发表于 2021-6-25 09:43:57

清泉居士 8

2021-6-25 09:43:57

找字幕              
回复 支持 反对

使用道具 举报

sion33 发表于 2021-6-25 12:37:57

sion33 9

2021-6-25 12:37:57

我们和他们不是资本主义战略同盟
回复 支持 反对

使用道具 举报

hnmcsky 发表于 2021-6-25 19:09:36

hnmcsky 11

2021-6-25 19:09:36

你发帖问问题的时候其实表述的很准确了。。。。。。(“不少经典的电影重新制作成4K版本发行”)早期的国外大片确实很少有中文字幕,现在新出的电影就好很多了。早期的没有中文字幕应该很好理解吧。那个时候有几个国人会付费购买国外的大片?
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyface 发表于 2021-6-26 08:35:40

lyface 12

2021-6-26 08:35:40

感觉现在新出的片子大部分应该有中文吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

   发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
青铜玩家
:
未填写

主题

帖子

积分177

  • 在线客服

  • 返回顶部