APP下载 微博 微信

Hao4K影音


[交流分享] HIFI江湖一:宝达866 和 德国之声RG10 Super对比

[复制链接]

发表于 2021年07月24日 23:15 102655 1 来源:高级Hi-Fi> 交流分享 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |

栀子花 帖主

2021-7-24 23:15

过去两年,我们几乎测试了所有在售的10万元以下合并功放,很多朋友说,还缺席了一个重要功放,宝达866。
1.webp.jpg
宝达866旁边,那个金黄色的是德国之声RG 10 MK5 Super,今天另外一个主角儿。
这两台功放有一个共通点:它们都属于力量型选手。民间有一种说法,宝达就是美国的德国之声,而德国之声呢,就是德国的宝达。
是这样吗?

1. 参考喇叭:Fink Team Kim
之前的系列测试中,参考喇叭选用魔域A3、卡玛S7/DB7。目的是,20-30万预算,在客厅里,搭建一套适合表现德奥音乐的初级HIEND系统。时至今日,这两个喇叭依然在10万以下价位有相当竞争力。
作为一个推陈出新的民间测试机构,我们也在寻找更有趣的、能胜任各种测试的同级别喇叭。经过长期考察,这次选择了德国Fink Team的最新产品,去年刚刚推出的Kim(下图左)。
2.webp.jpg
Kim看上去是书架箱,但是,它又不那么寻常:架子和喇叭是一个整体,除非用暴力,否则你无法分开它们。我们也可以说,它是一个准书架——带有小落地箱的特征。
右边个大一点的喇叭是不是有些眼熟呢?它就是我们著名粉丝“瘦胖子”用的Fink Team Borg,江湖人称“宝哥”。他的是白色的。
3.webp.jpg
Borg和Kim,兄弟俩,就是“宝哥”和“宝弟”了。
4.webp.jpg
关于Kim喇叭的细节,今后测试中会详细介绍。
今天说个大概其。先看下表——
5.webp.jpg
Kim喇叭单只重量仅25公斤,它是一个8寸低音,AMT高音的两分频喇叭。你很难想象,这么不起眼的样子,却拥有骇人的气势、流畅的乐感、宽广的声场、对前端具有显微镜一般洞察力。
只要听了,绝对会让你打消这是一个书架箱的念头。有视频为证。
Kim是德国Fink Team 的第三个产品,这家公司仅仅有三款产品。此前有超大的WM“洗衣机”(40万以上),然后是Borg(20万)。按照常理推断,Kim为了覆盖10万以下市场,也许声音上会有妥协。
但是,Kim却不按常理出牌。德国有媒体甚至评论,相比“宝哥”,他们更喜欢这个“宝弟”
Finkteam团队设计初衷,并非妥协,而是——
设计一种可以轻松融入生活空间的喇叭:形状、尺寸和高度应该与客厅中的物品融为一体,不高于窗台、椅子、桌子、餐具柜等。
6.webp.jpg
Kim这个尺寸,对于我这本来就拥挤不堪的测试空间来说,真是福音,不占地方,还容易出好声。
对它进行考察的两个月里,作为参考的Tannoy Autograph喇叭,没再开声。对于我这种喜新不厌旧的人来说,很少见。
下面进入今天的正题,先分别介绍宝达866和德国之声RG10 super,然后进入厮杀。

2. 美国绅士:宝达866
这是一台具有极其炫酷外观设计的合并功放。
7.webp.jpg
它有两个版本,一个是纯功放,另外一个则包含解码模块,支持Roon,接入网线就可以成为数播功放一体机。
本次测试,第一个任务,就是看看其串流数播能力究竟如何。但阴差阳错搞错了版本。从外观上看,功放的前脸没任何区别。如果仔细端详后面,其实很好区分——多了一些接口。
千万别和我一样搞错。
8.webp.jpg
9.webp.jpg
从这两个版本866的背部可以发现,网口和USB口都有,不同在于下图多了两个数字接口,一个是平衡输入口,一个是光纤输入口。这里,还有一个隐藏菜单。虽然两台功放都有网口,但上面的网口仅仅是一个网络控制口,通过手机APP,可以控制功放,相当于遥控器。
而下面这个网口,还可以基于Roon,支持串流。如果用户想进一步提高音源的素质,也可以通过AES口或光纤口,连接外部的数播或CD转盘。这让我更加好奇,其内部解码能力到底如何?
我们只能看看其他人的评价了。
866的解码数字电路是旗舰2120解码技术的下放,采取了AD1955芯片,每个声道一片。
10.webp.jpg
866的解码采取了DSP运算方式,任何格式的数字信息进入后,都先转换为PCM 352.8/384 KHZ,再降为192KHZ交给AD1955进行处理。
从上下两张图观察,有一点可以肯定:它比大多数带有解码板的合并功放更加用心。比如和高文590NG2比,显得更加有诚意。
11.webp.jpg
台湾媒体的测试中,把这个模块和Bricasti M1SE解码器进行对比,据说866的数字解码模块竟然胜出!这可是和5万级别的独立DAC比较啊!下图为原文引用(信息来源:https://www.audionet.com.tw/thread-13027-1-1.html)。
12.webp.jpg
13.webp.jpg
14.webp.jpg
用Roon播放时,在屏幕上可以出现唱片封面。
从美国的定价来看,866两个版本仅仅相差2200美金!
说回今天的重点,我们的主要任务是866和德国之声RG10 super捉对厮杀!
15.webp.jpg
下面研究一下模拟放大部分。
功放前面有一个硕大的环形电源变压器,左右分别是输入级、放大级、输出级。电路板上充满了表面贴装元件,现代观点看,这是集成化的高科技设计,用传统观点看,用料不够猛。
866 输出级采用双极晶体管,8 欧的功率是200瓦, 4 欧时翻倍,达到400瓦。这在10万以下合并功放中,算比较出色的指标。从实际听感来看,驱动力比高文590NG2略低。
16.webp.jpg
去年我们曾在一次试听中简单概括过它的声音——
866是一种高密度的理性的声音,和同为美国品牌的大丹那种开扬、豪放西部牛仔声不同,866虽然也是一种力量型直男声,但是,总体上肌肉多一些,密度高一些,更加沉稳一些。我脑海中浮现出来的美国电影中类似施瓦辛格式的那种肌肉男,穿着笔挺西装参加晚宴的感觉。
应该说,是一种彬彬有礼的美国声。这倒和我惯常听到的高级系列宝达,表达方式上略微不同。

3. 德国之声RG10 MK5 Super
德国之声的合并功放一直给我不错的印象,除了外观。但是,我想表达的是,如果你和我一样怀有这种颜值偏见,说不定就会走宝。
我们曾经对RG10 MK5的镀铬版、RG14 MK5进行过详细描述。之前的测试中,主要对比天琴Absolute。
17.webp.jpg
RG10的控制力会更好,但天琴的音色和质感更胜出。也算各有千秋。
但是,就RG10和14比较的话,其实我更倾向于RG14的调声方式,尽管RG10驱动力要胜出不少。RG14更注重质感,而RG10(镀铬版)显得太辉煌。
德国之声RG10 Super标注功率只有140瓦/8欧,和其他比它标注功率大很多的合并功放相比,听感上,驱动力反而更大。这也是很多人喜欢用德国之声驱动老丹拿喇叭的主要原因,物美价廉。
18.webp.jpg
在这次捉对厮杀中,德国之声同样表现出强悍的实力。和200瓦/8欧的宝达866比,驱动力哪个更大呢?这部分,我们在最后厮杀中详述。
这里,我们说说RG10 Super比德国之声其他“小合并机”的进步——
驱动力进一步增大,但声音却更收敛
音色更高级,具有一种金色的光泽,去处了此前略HI的侵略性
低频层次更好,全频段更加平衡,听起来更加柔顺流畅。

RG10 Super,还可以定制全平衡版。普通版比之前,多加了一个平衡口。
19.webp.jpg
我曾经用它来驱动Chartwell 3/5,虽然有点杀鸡用牛刀的感觉,但是,如果音色不过关,其实会死得很惨,RG10 super则非常出彩。
因此,我对它在大战中的表现抱有极大的期待。

4. 测试音源:数黑双修
最近Daily提倡“数黑双修”,我们响应号召。不过,主要还是参考数播。毕竟没有人真的会为这个价位的系统配备清澈Statement百万黑胶。
我们把希腊Ideon三件套的中的“绝对解码”,替换为Mola的两台解码。想看看Makua前级中的解码,如果用USB连接外部更强大的数播,到底有怎样的实力;也顺便研究一下,Makua和Tambaqui纯解码有多大差距。
20.webp.jpg
21.webp.jpg
测试中,Makua前级的DAC作为重点考察对象,因为它和Tambaqui纯解码几乎没有素质上的差距,倒是风格上略有不同。
下面介绍一下希腊Ideon Streamer和Time,尽管我们此前有过完整的测试,但是一年过去了,公众号又来了很多新读者,一起温故而知新。
22.png
希腊三件套包括数播(Streamer),USB时钟重振(Time),解码器(Absolute DAC)。它们之间的关系如下:
23.webp.jpg
我们弃用Ideon这台重达26公斤的“绝对解码”。
到此,音源这部分搭建完成,包括的清单如下:
Tnb交换机
24.webp.jpg
Mola为百兆设计,因此不能用隔离口
网线连接——Ideon streamer
25.png
USB线连接——Ideon time
26.webp.jpg
USB线连接——Makua (DAC模块)或者Tambaqui
27.webp.jpg
音源搭建完毕,我先接入宝达866系统。
开声就让我大吃一惊:冷峻中带有足够的温度,凌厉中却有着足够厚度,分析力和微动态表现出色。对这套小系统来说,足以胜任。
Makua的DAC功能,果然不能小觑。

5. 捉对厮杀
5.1大型管弦乐,以肖9为例
6月2号BIS公司发行了一套肖斯塔科维奇交响曲全集的SACD套装。这套英国指挥家马克·威格雷斯沃思(Mark Wigglesworth)在1996年至2010年间录制完成的肖斯塔科维奇交响曲全集,以至今为止最理想的光碟格式发行了。
28.webp.jpg
我们通过流媒体找到了其中的肖9,以配器丰富、旋律朗朗上口、带有力量和规模感的第一乐章作为参考。
BIS录音的音质不会像日本EXTON那么爆裂与HIFI,BIS公司自己冷峻的录音风格在肖斯塔科维奇音乐的再现里,营造了特殊的氛围。
应该说,无论是866还是德国之声RG10 Super,都清晰地抓住了唱片录音的这些特点。哪个更好呢?
29.webp.jpg
我们先说它们的共同点:
驱动力和控制力
声音框架和速度
初听,确实是棋逢对手,大型管弦乐表达均可圈可点。140瓦/8欧的德国RG10 Super在这两个指标上,并不比200瓦/8欧的866弱。
30.webp.jpg
不同点:
866声音更加理性,直接;RG10 super却表现出足够的感性色彩,显得宽松。
以木管为例,前者可以清晰辨别乐器的形体和气息流动,而后者呢,却把乐器营造的氛围与乐队紧密结合在一起。听感上,在肖9这样大编制的乐队中,更有整体性。
从音色和风格来看,866素净、注重线条,而RG10 Super注重总体,擅长气氛营造
从几位群友的反馈来看,至少在肖9表现上,它们认为RG10 Super更胜一筹。毕竟,从乐感上它更讨好耳朵。以我现场的听感来说,866那种具有雕刻般的乐器刻画能力,令人惊讶。这种能力,我在其他合并功放中,没有发现过。
因此推断,在以单件乐器为主角的协奏曲表现上,宝达866可能会大放异彩。

5.2 钢琴和小提琴协奏曲
首先是小提琴协奏曲。
我首先选择了,华纳古典2017年发行了由法国小提琴演奏家雷诺·卡普松(Renaud Capucon)与伦敦交响乐团(London Symphony Orchestra)及其首席客座指挥弗朗索瓦·泽维尔·罗斯(Francois-Xavier Roth)合作的巴托克第一、第二小提琴协奏曲的CD版,2018年又发行了这个录音的黑胶版本。
31.webp.jpg
我们分别试听了黑胶和数播两个版本。
黑胶播放,依然用Makua前级中的唱放作为模拟放大。得益于希腊Ideon数播强大的能力,如果不进行AB对比,盲听你无法判断哪个是黑胶,哪个是数播。
无论哪一个,我都会被866呈现的小提琴那种强烈的质感所吸引。那是一种具有极度爆破力的表达。
32.webp.jpg
每个音符,你都能感觉到演奏家的努力。866在表达音乐家和乐队的竞奏上,具有非凡的揭示力。相对来说RG10 Super就平淡一些。
但是,如果进入乐队与小提琴的合奏后,RG10又表现出那种具有起伏感的整体性。哪一个更好呢?这个真的很难判断。
随后,我又进入钢琴协奏曲的测试
1970年出生德国钢琴家拉尔斯·福格特(Lars Vogt)2015年出任英国皇家北方小交响乐团常任指挥。我选择了它去年发行的勃拉姆斯第二钢琴协奏曲CD,这是他自弹自指系列唱片中的一个作品。
33.webp.jpg
我们以第二乐章作为测试曲目,福格特毫不妥协地执行着古典主义的风格,坚定的钢琴演奏和乐曲中几次主题声部的协作,都是清晰而不容置疑的。
可能是钢琴这种的力量型的大型乐器特殊要求所致,很容易突出独奏,竞奏,866和RG10 Super表现都非常出色。
应该说,它们都是重播钢琴的利器。866对钢琴形体再现得更完整,而RG10 Super琴键泛音更丰富。
34.webp.jpg
选哪一个呢?我很为难。

5.3 歌曲
最后,我们听歌。
我选择了一张数字专辑《浪漫曲》(Romanze),这张由以色列女高音歌唱家陈瑞斯
(Chen Reiss),单簧管演奏家安迪·迈尔斯与意大利指挥家里佐·皮耶特罗棒下的科隆西德广播交响乐团合作的女高音咏叹调专辑。
35.webp.jpg
基于此前的试听,其实大致能知道结果。独唱环节,可能866会胜出,但结果并非如此。
专辑最后一首是舒伯特为女高音,单簧管和钢琴创作的艺术歌曲《岩石上的牧羊人》,这是舒伯特生命最后几个月的“天鹅之歌”之一。陈瑞斯和单簧管演奏家迈尔斯珠联璧合,二者的声音互相伴随,互相缠绕,把这首带有花腔。演唱时间长达十余分钟的歌曲表达的至真至纯。
一方面,我迷恋女高音那种清晰的声线和密度,这个说的是866;另外一方面,我也迷恋女高音那种柔美的音色和氛围,这个说的就是RG 10 Super。
36.webp.jpg
到此,捉对厮杀基本结束。

6. 选哪一个?
我会建议你选择哪一个呢?
这很难,我们的测试,比较重声音特征和设备性格的描述,最终希望用户能够根据自己的使用场景做出选择。选择一台设备,用户却有很多因素考量。比如,有人为了简洁,一部串流版的866,加Fink Team Kim,就是一个极好的组合。
但是,可能有人会采用更好的音源,搭配功放,就会出现更多变数,比如音源和功放音色和风格的匹配,等等。
如果你追求强烈的质感、清晰的线条、明快的声音,866应该更好;如果你追求整体的氛围、传统的声音甚至更美的音色,那么应该好好考虑RG 10 Super。对,你没看错,德国之声RG10 Super,是追求音色的!
37.webp.jpg
最后,我还是要夸赞一下这个优秀的10万以下喇叭新秀,Fink Team Kim,无论是音乐表达力,还是前端的揭示力,都不错!
原文出处:古典音乐相对论

HIFI江湖二:AQUA音源对比索尼音质?
https://www.hao4k.cn/thread-59876-1-1.html

HIFI江湖三:数播与CD机音质那个好
https://www.hao4k.cn/thread-59874-1-1.html
回复

使用道具 举报

全部回复1

imagay 2

2021-7-25 07:00

一会儿抢银行去
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则



绑定微信 + 关注公众号,第一时间获得消息通知!
:
发烧刚入门
:
介绍未填写

主题

帖子

积分923

Hao4K影音app客户端下载