微博 微信

Hao4K影音

[资源下载使用] [求助]怎么看下载的4K资源有没有国语配音?

2021-8-27 10:04:07 7349 13 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

wisd 帖主

2021-8-17 15:27:47

想要下载有国语配音的原盘  怎么看资源有没有国语配音?
回复

使用道具 举报

全部回复13

ZombieNight 发表于 2021-8-17 15:44:31 Hao4K手机版

ZombieNight 推荐

2021-8-17 15:44:31

文件信息里写了有哪些音轨,如果你看到有Chinese,那就是有国语音轨 IMG_20210817_154238.jpg
不过大部分都没有
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

蔡恩祈 发表于 2021-8-17 16:26:00 Hao4K手机版

蔡恩祈 推荐

2021-8-17 16:26:00

看原盘尽量看原声带的,要不然感觉不行
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

simon518 发表于 2021-8-18 10:25:52

simon518 推荐

2021-8-18 10:25:52

看外文电影听国语,总感觉怪怪的。。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

小晴天 发表于 2021-8-17 16:45:36

小晴天 4

2021-8-17 16:45:36

楼主也自己封装音轨字幕,不会的话参考这个教程:https://www.hao4k.cn/thread-38319-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

13572101695 发表于 2021-8-17 23:28:34

13572101695 5

2021-8-17 23:28:34

那怎么看带不带中文字幕呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

q884462516q 发表于 2021-8-18 08:51:04

q884462516q 6

2021-8-18 08:51:04

自己换音轨
回复 支持 反对

使用道具 举报

358567082 发表于 2021-8-18 09:50:52

358567082 7

2021-8-18 09:50:52

支持看原声的观点,不知道是语境还是文化差异,国语感觉怪怪的,看字幕挺好的。大片中内封字幕和音轨那么多却很少有国语中字。**之路漫长而曲折啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

hnmcsky 发表于 2021-8-18 18:18:11

hnmcsky 9

2021-8-18 18:18:11

13572101695 发表于 2021-8-17 23:28
那怎么看带不带中文字幕呢?

跟上面说的看是否有中文音轨的方法一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

hnmcsky 发表于 2021-8-18 18:19:05

hnmcsky 10

2021-8-18 18:19:05

358567082 发表于 2021-8-18 09:50
支持看原声的观点,不知道是语境还是文化差异,国语感觉怪怪的,看字幕挺好的。大片中内封字幕和音轨那么多 ...

确实是这样的。我也是觉得中文配音怪怪的。我一般都是看英语原声配合中文字幕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

shijingcheng 发表于 2021-8-18 22:07:00

shijingcheng 11

2021-8-18 22:07:00

4K圆盘大部分都没有吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

qinglongxia 发表于 2021-8-19 09:15:40

qinglongxia 12

2021-8-19 09:15:40

国语配音的原盘的资源少,主要是自己原盘加音轨合成
回复 支持 反对

使用道具 举报

zdsw 发表于 2021-8-21 16:07:11

zdsw 13

2021-8-21 16:07:11

原声最好,配音怪怪的
回复 支持 反对

使用道具 举报

bsszds 发表于 2021-8-27 10:04:07

bsszds 14

2021-8-27 10:04:07

原声的才是最好的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

   发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回列表 本版积分规则

:
新手上路
:
未填写

主题

帖子

积分9

  • 在线客服

  • 返回顶部