美国Constellation Centaur II 立体声功率放大器

Centaur II 提供单块和立体声底盘，六年来一直是 Constellation 系列的中流砥柱。明明没坏，为什么还要换？

虽然一些品牌的产品保持稳定的轮换（演变），但包括 Constellation Audio 在内的其他品牌很早就中了大奖，并且几乎没有改变制胜法宝的意愿。因此，虽然我们已经测试了价值 73,500 英镑的 Centaur II 500 功率放大器 [ HFN Dec '19]，但我们错过了价值 53,998 英镑的 Constellation Centaur II Stereo。到目前为止...

Centaur II Stereo 仍然是这家加利福尼亚公司的 Performance Centaur 产品系列中最实惠的放大器，该产品系列还包括 Centaur II Mono 功率放大器，每个单声道机箱的价格相同。这都是 Constellation 放大器设计模块化方法的一部分：采用相同的基本底盘并搭配专有的 N 型放大器模块和电源，您将拥有一整套选择。它不是通过全职的内部工程操作来做到这一点的，而是通过调用它所描述的“由世界知名工程师和设计师组成的“梦之队”” [参见 HFN Jul '13 ]。

没有轻量级
正如 Constellation 所说，“我们没有在新技术出现时迫使我们的工程师超出他们的专业领域，而是寻找已经掌握这些技术的设计师。” 我们的团队方法还可以防止我们陷入任何工程师的宠物技术中。Centaur II 立体声和单声道型号的功率都远远超过其声称的 250W/8ohm，正如 Centaur II 500 突破了其额定 500W/8ohm 的上限。

FET 贯穿始终——Constellation 的 J-FET 电压增益级 [已屏蔽，最右侧] 为每个通道的平衡功率放大器配置中的八对 N 沟道 MOSFET 功率器件供电 [在散热片上，顶部和底部]

这可能是当前 Performance Centaur 系列中的基本型号，但在任何方面都不是轻量级的。它重约 46.7 公斤，属于“双人升降机”领域，而且由于在移动时缺少任何东西可以购买，这项工作变得有些棘手。该公司建议不要将宽大的前面板开关用作抓握位置，而是建议将手放在下面来抬起它。脚很宽但很浅，下面的缝隙很小，所以在用手指挤压那些通风良好的侧颊边缘之前，你还需要戴上防护手套。

定制扬声器电缆连接包含在凹陷外壳的后部。大型旋入式插件将电缆和平接线片夹在适当位置，或者如果完全移除，会显示隐藏在其中的 4 毫米插座，该插座将容纳香蕉端接电缆。对于那些喜欢双线扬声器的人，您需要将两组电缆连接到为每个通道提供的一对端子。

Centaur II 立体声的输入更加通用，具有 XLR 和非平衡 RCA 连接以及高增益或低增益选择。后者分别指定为“平衡”和“直接”（尽管实际上两个 XLR 输入都是平衡的）；较低增益的“直接”连接适用于 Constellation 自己的 Virgo、Altair 或 Inspiration 1.0 前置放大器。该公司表示，这种连接“构成了 Constellation Direct——一种本质上完美平衡的音频接口”。信号的正向和负向一半将表现出接近零的差异，除了它们的极性。同样，正如PM所指出的，直接位置的较低增益是通过从信号路径中移除输入 J-FET 级来实现的。

输入模式之间的选择是通过后面板切换开关，Constellation 清楚地表明使用非平衡 RCA 输入是“仅当您确实需要时”的问题，并且首选平衡连接。背面的附加开关可启用或禁用前面板静音按钮，同时还有用于 12V 触发控制的连接，或通过 RS232 端口或 USB-B 进行自定义安装集成。

所有连接就位后，启动 Centaur II Stereo 只需拨动背面的主电源开关，此时橙色 LED 将显示在前面板控制栏上。按住此面板条约三秒钟，LED 将闪烁绿色一分钟左右，同时放大器预热，然后变为稳定的蓝色。轻按控制条，放大器静音，闪烁蓝色信号，再按三秒将关闭进入待机状态，在冷却模式下闪烁橙色一分钟左右。

简单易用
仅此而已：Centaur II 没有任何微调或繁琐的地方，而是一种与生俱来的无忧操作感觉，只需继续手头的工作。这是HFN团队在PM的听音室中 使用其他 Centaur 放大器时所经历的事情，在那里它们被用作从 dCS Vivaldi One APEX 播放器/DAC 馈送的参考，它也充当系统前置放大器。

随着时间的推移，这些 Constellation Audio 型号已经证明，它们完全符合说明手册的说法，即“Centaur II 产生足够的电压和电流来驱动几乎任何制造的扬声器，无论扬声器的阻抗、灵敏度或额定功率如何”。实际上，您的扬声器很可能会在该放大器无法驱动响亮而干净的声音之前很久就放弃战斗。虽然 Centaur II Stereo 是该系列中的初级型号，但PM在他的实验室报告中指出的惊人功率意味着它将提供大多数用户所需要的一切。更好的是，这种性能来自（相对）紧凑的设计——好吧，至少与一些更明显的大型超级放大器相比是这样。

换句话说，这是一个非常“理性的选择”放大器，正如过去几个月在一系列扬声器中所证明的那样——包括 DALI 的 KORE [HFN Dec '22] 和 Audiovector R 8 Arreté 落地音箱评论了这个问题。

可以说 Centaur II 的关键品质是它没有“声音”。它避免将自己的任何特征强加到音乐上，从而使听到扬声器在做什么并让音乐呼吸变得简单。这会让它没有灵魂吗？不，因为正在播放的所有精神和戏剧都闪耀着光芒。

铁拳，天鹅绒手套
我最喜欢的测试曲目之一，堪萨斯城交响乐团/迈克尔斯特恩录制的布里顿的“年轻人指南......”[布里顿管弦乐队; Reference Recordings RR-120SACD]，Centaur II 轻松传达了合奏中每个部分的音调。木管乐器的细腻触感和喧闹的铜管乐器，最后的赋格曲随着珀塞尔主题的胜利再次出现而达到高潮。这是一种微妙而奇妙的声音，足以让听众在最后一个音符消失时保持沉默。

每个通道有两个平衡 (XLR) 输入——一个高增益，另一个“直接”低增益——和一个单端 (RCA) 输入，由一个小拨动开关选择。结实的扬声器电缆端子最适合黑桃

Centaur II 毫不费力地表现出戏剧性，但非常擅长“天鹅绒手套中的铁拳”，与 Espen Eriksen 三重奏的 In The Mountains [Rune Grammofon RCD2227] 的柔和爵士乐融为一体。有节制的钢琴、鼓和贝斯演奏被 Andy Sheppard 萨克斯的呼吸音调完美抵消，每种乐器都具有真实的重量和清晰度。

伴随着 Status Quo 2022 年重新录制的“Caroline”[Quo'ing In – The Best Of The Noughties；Ear Music/Edel 0218192EMU]，该放大器提供恰到好处的“将其调高至 11”的欢乐力量。与此同时，另一首曲目“Down Down”的原声版本在 Centaur II 从扬声器中输出时呈现出真正的摇滚乐感觉。发烧友音乐？当您可以享受这么多乐趣时，为什么还要打扰呢！

Queen's The Miracle [EMI 00602508911330] 的奢华重制版也是如此。Bob Ludwig 对专辑的大修听起来很棒，从“Breakthrough”的驱动力到“The Invisible Man”的放克，通过 Constellation 的扩音器，Roger Taylor 的鼓声听起来有力、宏大而丰富，John Deacon 的低音冒泡，而 Brian May 的著名的 Red Special 在尖叫的独奏中释放出来。当我看完大部分盒装后意识到，这不是分析放大器，尽管它很好地达到了这个目的——当你只是想放松一下并播放一些最喜欢的音乐时，它也是一个完全的爆炸。

这听起来像理想的放大器吗？我认为是这样：它不仅可以做所有巧妙的高保真音响，而且始终保持令人愉悦的聆听体验。即使在高强度跑步时，它也能保持身体凉爽，听起来似乎完全在它的能力范围之内。或者换句话说，如果您需要，Centaur II 随时准备提供更多！

Hi-Fi News Verdict
您可能想要的所有放大器？Centaur II Stereo 凭借其可靠但常常令人叹为观止的声音、简洁的线条和强大的扬声器驱动能力，接近我们大多数人所能达到的理想状态。它有能力挑战价格更高的 Centaur II 500 型号，在使用中完全无忧无虑，并且总是有更多的储备来满足您的扬声器或过度热情的聆听水平的需求。华丽的！