tvOS 18今日发布，有你喜欢的新功能吗

苹果今天稍后将发布tvOS 18，同时发布iOS 18，新功能包括InSight、纵向屏保、自动字幕和改进的增强对话。Snoopy和21:9支持被推迟。

tvOS 18 于 6 月的 WWDC 24 上发布，今天晚些时候（大约太平洋标准时间上午 10 点、美国东部时间下午 1 点、欧洲中部时间晚上 7 点）它将作为免费软件更新发布给所有拥有 Apple TV 4K 或 Apple TV HD 的人。
tvOS 18一些主要的新功能包括：

• Apple TV+ 的 InSight：有关 Apple TV+ 标题中特定场景的演员和音乐的信息。
• 自动字幕：当视频静音、跳回以及语言与 Apple TV 上的首选语言不同时，字幕可以自动出现。
• 改进了“增强对话”，增加了“增强”、“增强”和“隔离”（在“辅助功能”下）选项。它适用于 HomePod、电视、HDMI 连接的扬声器、接收器、AirPods 和蓝牙扬声器。
• 肖像屏保：显示 iCloud 中照片中的特定人物、宠物、自然或城市。
• 设备上的 Siri支持 Apple TV。
  

底部的表格中总结了其他几个新功能。

tvOS 18.1、18.2 等中的延迟功能
一些功能被推迟了。遗憾的是，这其中包括新的史努比和电影屏保，据苹果称，这两项功能都将“在今年晚些时候推出”。也没有迹象表明它支持 21:9 投影仪。它被宣布为 tvOS 18 功能，但未出现在任何 tvOS 18 测试版中。苹果尚未提供更新，因此它很可能注定要出现在 tvOS 18.1 或更高版本中。

Snoopy屏幕保护程序延迟 - 需要第二代 Apple TV 4K 或更高版本

在 iOS 18 中，AirPlay 终于获得了对空间音频（包括杜比全景声）的支持。虽然它可以将 Apple Music 中的 Atmos 音乐从 iOS 18 设备传输到运行 tvOS 18 的 Apple TV 4K，但它还不能反向传输：从 Apple TV 4K 到 AirPlay 扬声器（当设置为默认 Apple TV 扬声器时，Atmos 已经可以与 HomePods 配合使用）。我们也在等待 Sonos 等合作伙伴为其支持 AirPlay 的扬声器提供更新。至于运行 tvOS 的 HomePod，苹果已宣布“HomePod（第二代）将于今年晚些时候支持机器学习和计算音频”。

首款 Apple TV 4K 显得比较老旧
如果您在更新到 tvOS 18 后没有在 Apple TV 4K 上看到所有新功能，那是因为改进的增强对话和肖像屏幕保护程序需要 Apple TV 4K 2nd Gen 或更高版本。

这是 tvOS 17 中新增的 Continuity 摄像头支持的补充，它允许您将 iPhone 用作 Apple TV 4K 的摄像头。tvOS 18 的一项新功能是 FaceTime 视频通话中的实时字幕（仅限英文），这也需要 Apple TV 4K 2nd Gen 或更高版本。此外，Apple Music Sing 的摄像头甚至需要 Apple TV 4K 3rd Gen。

换句话说，2017 年推出的第一代 Apple TV 4K 开始显露出其老旧和处理能力不足的迹象。2015 年推出的 Apple TV HD 也将获得 tvOS 18，但缺少更多功能，这意味着该型号的 tvOS 18 将主要侧重于错误修复和安全性。

所有新功能
通过之前的 tvOS 更新，Apple TV 4K 获得了新功能，例如杜比全景声和空间音频、HomePod 集成、匹配帧速率和动态范围、多用户支持、AirPlay 2、Matter、Apple Arcade、Apple Fitness+、广泛的游戏控制器支持、VPN、查找我的遥控器等等。

这与高端电视形成了鲜明对比，高端电视很少通过软件更新获得新功能。例如，LG 最近才承诺升级部分现有电视的 webOS，而三星上个月才承诺升级部分现有电视的 Tizen。


Apple TV+ 版 InSight Apple TV 应用引入了 InSight 功能，该功能可实时在屏幕上显示 Apple TV+ 电影和节目中的演员、角色和音乐的及时信息。用户可以选择演员查看其背景和作品页面，或快速查看场景中正在播放的歌曲并将其添加到 Apple Music 播放列表中。

Apple TV+ 内容的新 InSight 功能。


Apple TV+ 内容的新 InSight 功能。

肖像屏保显示 iCloud 中照片中的特定人物、宠物、城市自然风光。

肖像屏保

自动字幕字幕可让用户继续观看自己喜欢的内容，并且为了更加方便，字幕会在 tvOS 18 的恰当时刻自动出现，包括当节目或电影中的语言与设备语言不匹配时、当用户静音时或在观看时跳回时。

以下是 tvOS 18 中新的“自动字幕”选项。

改进的“增强对话”功能tvOS 18 中的“增强对话”功能变得更加智能，它利用机器学习和计算音频，在 Apple TV 4K 上提供比音乐、动作和背景噪音更清晰的声音，并具有“增强”、“增强”和“隔离”（在“辅助功能”下）选项。它可与 HomePods、内置电视扬声器、HDMI 连接的扬声器、接收器、AirPods 和蓝牙扬声器配合使用。需要 Apple TV 4K（第二代）或更高版本。

有新的“增强对话”选项。此外，在“辅助功能”下还有一个“隔离”选项。

AirPlay 添加空间音频
因此，当用户使用 AirPlay 将音频从 iPhone 和 iPad 流式传输到 HomePod、Apple TV 4K 和兼容的第三方音频设备时，用户可以获得身临其境的音频体验，包括对杜比全景声 (Dolby Atmos) 的支持。 Apple TV 的设备上 Siri 支持某些 Siri 语音命令现在将在设备上离线处理。苹果尚未发布文档。
Apple Music 中的 SharePlay
经过几次延迟，Apple Music 中的 SharePlay 现在可以在搭载 tvOS 18 的 Apple TV 和 HomePod 上使用，并且还支持蓝牙扬声器。 SharePlay 允许多个用户控制和协作共享播放列表，只有主用户需要订阅 Apple Music。其他人可以通过将他们的 iPhone 靠近主用户的 iPhone 或使用他们设备的摄像头扫描二维码来加入。
首选家庭中枢
借助 tvOS/iOS 18，任何 Apple TV 都可以设置为“首选家庭中枢”，而不是 Apple 的自动选择。
主屏幕设计
您现在可以在主屏幕上手动切换每行 5 个或 6 个图标。
从库中“转到电影”
A​​pple TV 应用程序的一个小调整是，tvOS 18 终于允许您从库部分“转到电影”页面。只需长按电影海报即可。

您终于可以在 Apple TV 应用程序的资料库部分“转到电影”了。

重新设计的 Fitness+ Apple Fitness+ 在 tvOS 18 中经过重新设计，可帮助用户充分利用其强大的库，保持动力并坚持健身习惯。更新包括个性化的“为你推荐”空间、“探索”和“库”空间、搜索功能和增强的奖励。

tvOS 18 中重新设计的 Fitness+ 应用程序。

专用摄像头
用户可以将 iPhone 设置为 Apple TV 的永久“专用摄像头”。需要 Apple TV 4K（第二代）或更高版本。带连续互通摄像头的 FaceTime - 实时字幕
带连续互通摄像头的 FaceTime 的新更新随 tvOS 18 一起提供，使其比以往更容易访问。随着美国和加拿大推出英语实时字幕，用户可以在 FaceTime 通话中阅读其他人的讲话——所有这些都在家里最大的屏幕上完成。需要 Apple TV 4K（第二代）或更高版本。
体育预告
Apple TV 应用现在在后台提供实时体育预告。
音频闪避
使用 VoiceOver 时，辅助功能下有一个新的“音频闪避”功能，可降低媒体和通话的音量。TVML已弃用Apple 正在弃用 TVML，这意味着新旧 tvOS 应用的设计语言最终将迁移到 SwitftUI。App Store 中的按需资源限制iOS 18、iPadOS 18、tvOS 18 和 visionOS 2 的按需资源限制已增加。修复了通过 iPhone/iPad 登录的错误

已修复：使用 iPhone 或 iPad（运行 iOS 17.x 或更早版本）向 Apple TV 添加新用户可能会导致在登录 iCloud、iTunes 和/或 Game Center 的单独 Apple 帐户时失败。延迟到 tvOS 18.1 或更高版本

Apple TV 4K：史努比以及电视和电影屏幕保护程序
Apple TV 4K：支持 21：9 家用投影
仪HomePod（第二代）：机器学习和计算音频支持

Apple 的电影和电视屏幕保护程序稍后推出。这是 Foundation 屏幕保护程序。