|
201806270106mcfenln3cvg.jpg
韧体更新 功能升级
Aries Mini所有的操作，包括音乐播放与功能设定，必需透过自家的Lightning DS遥控app，不过，一直以来，Lightning DS只有iOS版，并无Android版，想要充分体验Lightning DS的强大功能与AURALiC讯源的过人性能，势必要有苹果随身设备才行。为何Lightning DS不出Android版？这是因为Android随身设备的规格实在太多了，Lightning DS app又颇为複杂，AURALiC无法针对各品牌Android设备写出完全对应的版本，相对而言苹果随身设备就简单多了。
所幸，这样的状况最近有了改变。AURALiC最新的5.0版韧体可支援网页操作，也就是说，使用者可以透过网路浏览器进到管理页面进行各项设定，不论是iOS还是Android设备，抑或苹果电脑还是PC，通通可用。唯一的不同是，网页版没有Lightning DS的播放介面，只能使用UPnP相容的遥控app（例如BubbleUPnP），或是直接使用Roon来控制。想要用好、用满Aries Mini的所有功能，苹果随身设备仍是首选。
新版韧体让我这个Android用户也能轻鬆使用Aries Mini，但，仍有一个小难题先要克服。Aries Mini出厂时的韧体还是4.x版，必须升级至5.x版，这部分一定要透过iOS设备才能设定，因此我请我们另一位编辑戴天楷用他的iPhone帮我做初次开机设定与韧体升级，然后我就可以把Aries Mini带回家，用网页介面做平日的管理与设定了。
以下是用手机透过浏览器进入Lightning DS的画面截图，我们来看看网页版管理介面可以做到哪些设定。
201806270106dr545vx10sj.jpg
图左：按下右上角的四条横线图示，左边便会滑出设定项目的选单，先看Streamer Setup串流功能设定。图右：输出有两种选择，ARIES Outputs指的是用Aries Mini的类比输出。另一项BLACK DRAGON是我将Aries Mini的USB输出连上我的Audiobyte Black Dragon DAC，Aries Mini就辨识出来并列在选单上。聆听时，我便是运用Aries Mini的USB输出。
201806270106ux01cudolqm.jpg
图左：图的上半部可以看到，Aries Mini可支援AirPlay、蓝牙、Roon Ready与Spotify功能，我会用到Roon Ready，所以将它开启。图的下半部显示Streamer Mode串流模式，如果你没有Roon，便可选择使用它自家的Lightning功能，或是一般的UPnP模式。图右：Aries Mini支援Tidal与MQA，可在此做细部设定。
201806270106241we10jbfj.jpg
图左：接着看到Processor Setup数位处理设定。图右：PCM Auto Detect开启时，Aries Mini会自动判断外接USB DAC的能支援的PCM取样率，并只输出符合此格式的频率，以免DAC不能播放。另外，若DAC不能支援DSD，也可以规定Aries Mini输出DSD时一律转成PCM再输出。
201806270106snpmptxmw0x.jpg
如果不让Aries Mini自动判断外接USB DAC的规格，也可自行设定输出PCM与DSD的取样率。这些功能同样见于AURALiC高阶机种，Aries Mini并未省略。
201806270106st3oxpvgalr.jpg
图左：再来看到Hardware Setup硬体设定。图右：这么小小一台播放机也备有多种滤波模式可供选择，包括无、精确、动态、平衡与平顺。
201806270106fmoko1sej3v.jpg
图左：输出相位可选择正相或反相。图右：输出音量左右平衡亦可调整，功能丰富。
优质数位转盘
当初我决定购买Aries Mini着眼于三大原因：其一，它具备Roon Ready功能，目前已在我的QNAP nas安装Roon Server，因此NAS就是Roon核心，可直接将音乐透过Wi-Fi传给Aries Mini，不必再开电脑，而且任何手机或平板均可遥控，非常方便。其二，Aries Mini提供USB输出，且对USB DAC的支援度相当好，我在家就把Aries Mini连接我的Audiobyte Black Dragon DAC，轻鬆获得优异的声音表现。其三，Aries Mini体积精巧，完全不占空间，未来我若要扩充第二套聆听系统，例如书房或卧室的简单系统，Aries Mini足可胜任，而且无线串流可免去接线的麻烦，只要是Wi-Fi覆盖良好的地方，我可以选择任何位置摆放音响，弹性十足。
Aries Mini的无线播放品质亦令我十分满意。Aries Mini的无线串流播放最高可支援至DSD256，而AURALiC高阶机种甚至可达DSD512，不过，那是在家中Wi-Fi传输品质达到优异的情况下才能达成，例如使用了AURALiC建议的无线路由器。我没这么贪心，不需要用Wi-Fi传DSD256，事实上，我家里用的还是第四台提供的数据机兼无线路由器，但已足够让我将DSD128音乐顺畅地传给Aries Mini，还有什么好挑剔的呢？
201806270106odd5y5dyqzz.jpg
重点是，Aries Mini的声音如何？可从两方面来看：若用类比输出，我认为Aries Mini的声音物有所值，若用数位输出，则是物超所值，而且超出甚多。毕竟Aries Mini是一台非常迷你的讯源，受限于体积，它不可能在类比电路上有太多着墨，透过我的参考系统（EC 4.8前级、NuPrime R20单声道后级、Aurum Cantus Grand Harmony喇叭），我确实也听到了这份限制，不过，如果你用Aries Mini搭配价位相近的扩大机和喇叭，我觉得仍不啻为合宜的选择。
用它的数位输出则是另一番光景。我用USB输出连接Black Dragon DAC，再连上我参考系统，我必须要说，小规小，Aries Mini仍做到了优质数位转盘的称职角色。优质数位转盘是什么样的声音？简单地说，就是听起来自然、流畅、轻鬆、开放，并能播出足够的细节，因此可再现正确且丰富的质地纹理。此外，Aries Mini的声底颇为乾净，质地柔和纯净，不会有令人不悦的毛躁感，更没有乾涩、尖锐或沉闷无趣的毛病，是颇为理想的转盘。重点是，上述种种只要一万多元即可获得，还需考虑再三吗？
201806270106gbmnwa13qpt.jpg
器材规格
AURALiC Aries Mini
型式：无线串流播放机
输入：Wi-Fi双频无线网路，RJ-45网路线，蓝牙，AirPlay，可安装2.5吋硬碟
输出：USB 2.0 for DAC，Coaxial，Toslink，RCA两声道类比输出
支援串流功能：DLNA，roon ready，Tidal，Qobuz，网路广播
支援最高格式：DSD256，PCM 32bit/384kHz
尺寸：135×135×28 mm
重量：0.5 kg
建议售价：16,500
代理商：艺声
电话：(02)2391-7999
网址：www.soundart.com.tw | 
中级发烧友
