SZC只发原创精品：《詹姆斯·卡梅隆的科幻故事1~6,精注字幕 》

给自己挖了一个巨坑
这部6集的纪录片可以说是一个大集成，科幻迷的饕餮盛宴
目前国内能找到比较好的翻译就只有B站了，人人字幕翻译的很烂
讲心里话人家B站翻译的真不错，但是我要说但是了
我就要做一个比他还要好的字幕~~~
配的上豆瓣9.2评分的字幕

首先B站半年前还是免费的，现在要收费让我有点不爽
其次对科幻粉来讲，或者对想深入了解的同学而言，这是不够的
所以，我就又给自己挖了一个坑一个巨坑~~~

下面是一些初步的效果演示
6集每集40分钟左右 240分钟，我现在只翻译了第二集前6分钟就花了整整一天
没错，自己挖的坑自己填~~~
小伙伴们就问你期待不期待

詹姆斯·卡梅隆的科幻故事电影清单https://www.douban.com/doulist/49273151/

书籍PDF
https://pan.baidu.com/s/1eVkkHBxOUt9AjJgdDWkalw
密码
zcy2

更新至第0集
长期更新

期待楼主的成品

支持楼主填坑，先码~~

谢谢分享，支持楼主，先码！

十分期待啊..

绝对期待啊，必须支持

天呐！楼主加油！

谢谢，有支持才有动力
毕竟为了做这个系列我还专门去买了B站会员

牛就一个字。

绝对期待啊，必须支持

好东西，那我就等你的片子了，EPUB格式我记得以前有，回头找找。

绝对期待啊，必须支持!!!

https://movie.douban.com/subject/26696069/


这个挑战一下如何，片源到处都是，蓝光原盘都有，偏偏一个字幕没有，我啃英语字幕看完了。一个测试发烧程度的片子。

我对异型非常期待，这个片子太深奥。

相当期待啊！

相当期待！！楼主威武！

必须期待，辛苦了