用4k电视播放21:9电影时，怎么把ASS字幕放到黑边里

有什么播放器支持这样设置吗？

kodi和mx都试过了，好像只有srt字幕支持把字幕放到黑边里。ASS的字幕位置都是不能调，强制在视频里的
还有什么其他办法吗？
实在不行只能手动加黑边加到16：9去导出了，但我怕压制影响原片画质

同问！这个真的很困扰啊。
ass格式的文件因为包含特效信息，在播放器里简单调整可能会影响其他特效字幕位置。我猜得修改ass文件，没研究过就放弃挣扎了。

spector5752 发表于 2023-4-3 08:39
同问！这个真的很困扰啊。
ass格式的文件因为包含特效信息，在播放器里简单调整可能会影响其他特效字幕位 ...

修改ass文件也没用的，如果把底边距调成负数，字幕会直接被裁剪掉，而不会出现在屏幕外
目前我想到的就是使用工具添加黑边成16：9了
或者PC上功能更强大的播放器能做到，但是不太想走PC的输出

重新找个字幕

kodi和mx没用过，如果是htpc播放器，这种事情就简单多了

来自苹果APP客户端

有台播放器的话你就没这烦恼了。