硬盘播放机支持这样的字幕吗？

大家好!在这里衷心的请教大家一个问题。我从来都没有摸过硬盘播放机，真心不了解。因为我的4K资源现在也攒满了一块8TB的硬盘了，回家了就打算买一台硬盘播放机，听说硬盘播放机画面是好但是字幕支持不太友好。有些不懂的地方就想预先了解一下。我不喜欢ASS、SSA字幕里的那些花里胡哨的东西。遇到都会转换成SubRip（srt）类型，编码是uTF－8这种字幕。这种字幕可以去掉ASS、SSA字幕里的各种特效和英文行，但是它又可以保留那种人物出场头衔介绍、地点、各种枪械介绍的特定指定区域字幕，是我最喜欢的。这些特定指定的字幕要配合影片内嵌的原生字幕的时间和位置，所以都不太准，只有自己慢慢修正，我的所有字幕资源自己都修正过了。
前两天处理的《爱国者日》这部电影这种特定的字幕有140多处，不容易。POT能完美呈现这样的字幕，迅雷影音就不可以，只会在设置字幕的地方屏幕下方显示，时间轴相同字幕就会打架重叠。我就想知道硬盘播放机支不支持，不支持的话我就用买播放机的钱来升级电脑，POT配合LAN和MAVDR来播放，就不买硬盘播放机了。就是下面图片标注的那种字幕。

这种特定指定的字幕用记事本打开就是这样的，不晓得硬盘播放机支不支持。

不清楚

支持的！

把字幕文件发上，让我们下来试试最清楚了

支持的，SRT可以说是基础的字幕格式了

fs（fontsize）和 pos（position）都是属于ssa、ass语法了，没有硬盘机，无法测试。为了漂亮的矢量字体，完整的语法兼容，我还是用HTPC。我一点都不喜欢图片字幕，坚持文本字幕。

5楼说的对，你把字幕文件发上来，我们帮你试试。。。。。目前用芝杜Z1000pro，觉得这种字幕支持应该没问题。
话说如果芝杜都不支持的话，其他播放器基本也没搞了。。。

游泳的珊瑚 发表于 2021-6-6 16:48
5楼说的对，你把字幕文件发上来，我们帮你试试。。。。。目前用芝杜Z1000pro，觉得这种字幕支持应该没问题 ...

你好!我要怎样才能把字幕传上来你才可以下载帮忙测试？

当然支持这样的字幕特效，但我们都是用sup字幕的diy原盘，ass本来就不咋地

支持的啊，特别是DIY资源，更棒了

游泳的珊瑚 发表于 2021-6-9 11:28
可能要让兄台失望了，，我下的是的4K的60多G的版本来配合你的字幕，但是出来却没有你画面的那种效果，只 ...

你好！看到你的回复我真心的表示感谢！谢谢了！你不要再去下载1080P的视频版本了，视频版本不同应该只会和字幕时间轴不完美匹配。你的播放机可能只识别纯文本的SRT字幕。SRT字幕本身好像没有任何格式代码，我发给你的这个SRT字幕插入的置顶、强制定位这些格式都是来自SSA字幕中的，播放机的播放软件中的字幕插件不如电脑POTplayer播放器的字幕插件智能和强大，这些效果显示不出来。我把这个字幕的UTF-8编码改成"ANSI 简体中文 GBK“你再试一下好不好，可能会好的，我以前电脑用MPC-HC播放器播放ANSI 简体中文 GBK编码的SRT字幕就是乱码，但是改成UTF-8这个后就很正常。播放机是支持SSA字幕的，我把这个字幕又还回成SSA，你也试试，我把在网上匹配的没有修正过的SSA字幕也发给你，你也试哈，匹配到的SSA没修正过的定位不准，不管它只要能识别就好，你把这3个字幕都试哈，我还想问一哈你，你昨天回复的第二张截图最下面为什么输出模式是1920*1080啊，是你的显示设备只支持这个分辨率？

日理万妓 发表于 2021-6-10 10:35
你好！看到你的回复我真心的表示感谢！谢谢了！你不要再去下载1080P的视频版本了，视频版本不 ...

第一个字幕是是在网上匹配原生没做修正的。第二个是上次发给你的那个SRT字幕改变了编码（UTF－8改ANSI简体中文GBK），第三个是改变了格式，SRT又还回ASS，你试一下，看哪个可以，位置不精准不要紧，只要能识别。

日理万妓 发表于 2021-6-10 10:44
第一个字幕是是在网上匹配原生没做修正的。第二个是上次发给你的那个SRT字幕改变了编码（UTF－8改ANSI简 ...

我按照你发的字幕顺序命名为1、2、3的字幕文件名，然后挨着测试。可以看得出1和3都能显示出来，2还是和之前的一样无法正确显示。其中1显示的位置比较重叠，而3就属于是比较完美的显示出来了。

1

2

3

日理万妓 发表于 2021-6-10 10:35
你好！看到你的回复我真心的表示感谢！谢谢了！你不要再去下载1080P的视频版本了，视频版本不 ...

哈哈，我的设备是1080p的投影，所以输出只能是1080的。