专注4K家庭影音, 服务千万家庭影音发烧友!

[技术教程] 手把手教你怎么把BDMV/ISO原盘封装成MKV格式文件(附封装字幕/音轨教程)

   
我爱hao4K 发表于 2019-8-28 18:03:21 | 显示全部楼层
前言:
- I  g6 X* \& R/ K1 _
最近发现很多新手朋友不小心下载了ISO格式的原盘,下载完后嫌ISO体积太大、里面文件太多、太杂乱,不好管理播放,问能不能删除里面多余的字幕和音轨来缩资源小体积并封装成MKV的格式!当然是可以的,现在就教大家怎么删除ISO原盘里面多余的字幕和音轨及封装MKV格式的方法。
2 Z* l0 F' N; B5 `喜欢国语音轨和中文特效字幕的朋友也可以看看,文章底部也有说明添加音轨字幕的封装方法及SUP特效字幕时间轴调整方法。9 a5 |- j& H- b2 A
此教程方法是整理论坛里面大神们分享的教程,我只是简单做整理,感谢大神前辈们的辛苦付出!$ _% O6 Q3 e5 M( B: \$ C; m6 y

- s7 F5 W1 k5 X# N教程开始
- C- D% B) A* Q0 u: J* F+ |1 y1、首先电脑要安装mkvtoolnix封装软件,软件可以在360软件管家下载 6 B8 I- E& Z, z# N8 I  r) J# B
安装好如下图
+ f3 L. i9 k2 M8 f, I( f 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (1).png
8 o9 `5 x) ?) a+ Y: S" n" B9 j2、打开软件,点击“添加输入文件”选择要封装的4K蓝光原盘电影(ISO原盘文件)
/ @% G1 f+ L+ ~. Y( }7 |; @) W1 M 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (2).png
  x8 O  g9 ^  I" P  G3、我们以在Hao4K下载的《复仇者联盟4》 为例,点击打开文件5 q% x2 T# s( P3 F4 ~
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (3).png 1 ~$ C# f0 m4 H
4、选择打开《复仇者联盟4》里面的BDMV子文件夹
, D  B3 M2 o0 H# C) R& q 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (4).png
8 j, q( V9 A" m) @% u/ n5、再打开STREAM文件夹/ A9 T$ f  G7 r2 G  Q4 t
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (5).png % J4 W9 w5 J8 T$ u
6、可以看到这里面都是以数字命名的.m2ts格式的文件,
: {  w9 Y6 M& E- V: x- \; v我们在其中找到最大的一个,一般这个就是蓝光原盘的视屏/音频文件。如下图$ N4 K: Z- }: O  Y
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (6).png , g5 _4 n8 T, \; B: q1 v1 i' o) N
7、点击打开最大的那个m2ts文件- `; w3 T* L3 H: j8 p
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (7).png
- ~" W! n# Y4 o* g8、打开后我们可以看到文件里面的音轨、字幕等文件信息& Z; V- I. q5 ?- y2 f
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (8).png ; `3 P3 \1 o! \; D8 A* ^% w( \
9、去掉我们我不要的多余字幕或音轨
, m5 B) z( q* R$ q' E注意:8 m: I( ]. K- b* L
我们下载下来的4K原盘电影一般都是包含几条音轨,如果你想精简,那么就需要去掉不必要的音轨,譬如日语,俄语,导演解说音轨等等!
- b  W2 P1 O# Z( g一般只保留英语DTS音轨或者是TrueHD音轨,因为这两条原生音轨,音质一般比较好,而且一般都是全景声的。+ E/ N# k1 Q3 t; I! y0 K; Y! `
像其他都是AAC音轨,一般都不要,当然如果有国配可以保留一条(一般原盘都没有国配)" }, l; R# r& g2 l4 X! U; x! @6 ?
不要的音轨字幕不要打钩即可;打钩代表保留!  w9 {6 I# I( A8 Z! `
另一个红色标记处如果选择“是"则为默认轨道,意思就是播放时候自动识别此字幕

' k/ C! g! l) i$ s6 {5 E( H如下图
+ `' B8 d$ J7 D, n) E 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (9).png
  N5 u7 @% \# P1 V$ o% q$ M3 d10、如果你不需要添加音轨或字幕,那么你直接点击下面的“开始混流”就可以了
/ C+ C0 q( e# q6 c2 v' n. i1 D# Y3 c 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件带封装字幕音轨教程Hao4k影音 (10).png 3 U" I8 W0 W9 ^4 e$ G
以上就是BDISO原盘删除多余字幕音轨封装MKV的方法, Q' e2 H. q$ z5 p! w- s
8 ]9 h4 z" n9 E9 f; n+ N( _- v
华丽的分割线
0 z; k) R& c4 a1 ]2 o. H: ?7 J$ }添加特效字幕和国语音轨的封装方法教程
& I+ ^' ?% Z& }3 r6 e1 L3 M如果你需要在文件中添加自己喜欢的特效字幕或国语音轨一起封装,那只需要按照下面的方法操作即可
& [6 q% _. \& y5 m$ `首先准备好自己喜欢的国语音轨或字幕
8 {: z4 v" |+ k& g5 N2 g如下图选择“添加输入文件”导入准备好的字幕/国语音轨文件5 d0 r4 ~( z7 g# G, B
(也可以用鼠标把准备好的字幕/文件文件拖放到mkvtoolnix中)2 o/ n& u: L* g) @
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件附封装字幕音轨教程-Hao4K音影 (1).png ' ]1 F9 H  q  ]1 _
选择打开文件后可以按照自己的需求设置是否要把自己添加的音轨/字幕设置为“默认轨道”
5 t- s# A' W: h. w3 U2 a  T值得注意的是如果SUP特效字幕不同步也可以用mkvtoolnix调整4 b, p$ @9 h( _4 X. @
调整方法:* A) @1 o; r2 E( \0 }' f
如果此字幕不同步可以先用播放器关联加载SUP字幕得出偏差的数值。
/ z  M: M( ?2 R1 t在此处键入数值即可。如果是字幕显示太快就填入负数反之为正数,具体多少根据刚才自己播放的数值为准即可。% E( T; G& g# I
如下图
. V' @2 L( l8 R0 U. Z 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件附封装字幕音轨教程-Hao4K音影 (2).png 8 ?/ m" j) O" r7 z
上面的一切都调整完毕后我们点击“开始混流”就可以了!
% d( g! L" p& n2 n 手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件附封装字幕音轨教程-Hao4K音影 (3).png
/ e" A& ?# {* I点击开始混流后我们可以看到制作进度,制作时间一般视文件大小决定(一般为半个小时左右);制作完成后我们可以到该电影ISO原盘文件里面查看
' T" Q# J7 B: h. X8 X最后
5 b4 m0 A4 Z& Z* G3 S2 }给大家来张截图,几个需要知道的点我用数字都标注了,如果上面的大家没有看懂可以参考一下下面注解* h5 ~5 K3 X; c* d
手把手教你怎么把ISO原盘封装成MKV格式文件附封装字幕音轨教程-Hao4K音影 (5).png
: z) L: f1 d& h8 J图中标识注解
0 r) d! k0 g/ W* L* G7 h9 F1:为音轨/字幕文件上面的是视频文件,大家可以用鼠标直接拖拽进此框即可!/ ?. V$ i# {% a' F8 _8 E
2:为视频中包含的字幕,一般4K原盘里面很多别的字幕和音轨,如果不要的去掉勾选即可。8 k/ Y1 @- Q3 i) q8 T/ |
3.为自己添加的国语音轨文件;同上面一样直接鼠标拖拽进来即可,鼠标放在此文件上右侧可以显示选项。
. P/ t/ U" u4 g# N. ^4:此处选“是"为默认轨道,意思就是播放时候自动识别此字幕,上面的空格处为轨道名称,可以填上“简体中文”中英双语等等 不填也无妨。
5 `# A" Z8 P' l* n0 m. ^5:如果此字幕不同步可以先用播放器关联加载字幕 得出偏差的数值。在此处键入数值即可。如果是字幕显示太快就填入负数反之为正数,具体多少根据刚才自己播放的数值为准即可。
( I: w( o- w1 W0 b9 d4 V$ u/ i6 :开始混装,如果大家设置好了字幕或添加好了音轨/字幕并已经删除了多余文件,那就可以点击开始混装;3 O% H; D6 L; R
我们可以看到mkvtoolnix软件不但可以修正SUP字幕还可以封装文件,又能去掉不必要的音轨使文件更精简,可以说是很简单方便的封装使用工具!8 I3 N6 i9 T/ h, l
% y; X+ I( I" m
补充:碰到分割多个文件时的封装方法(感谢K友@zhendewuya的补充)
, d$ k6 G& y3 K6 E* ^有时候在碰到分割多个文件时,添加最大的有时候会封装出来不完整5 e8 W* q* ]) Q- L; s8 U% z
所以在添加视频文件时,可以直接把BDMV目录下这个index.bdmv文件,拖过去就好了
% o& ^2 h- K8 ?+ u1 y5 y如下图
& [# u7 h1 e2 e0 Y3 r3 C
, C: J$ g2 D4 j- J/ m6 v  ?看下面雷神3,分了5段。一次全添加了。。如果单独拖最大的,封装后就不完整了1 l* e! i: v, V4 g. t0 P: C

+ V1 U2 D5 \! l) i8 X! E1 A这样还可以自动获取章节信息' K$ m' \. u$ j" E+ H$ O
9 P4 B9 {5 S. |7 F4 A% v3 \; J
不懂的地方请在下方留言讨论。最后希望大家都能玩的愉快!6 t; K5 }2 I+ V7 m" O- n

$ f9 w4 a, H6 K; u0 @- F9 W6 ?. a! Y! g' e

' p9 y# ^0 U, \% @; N! e推荐阅读:
& D' C1 E" M0 O( D$ mM2TS被分为多个文件的快速封装技巧  感谢K友@zhendewuya的分享8 b' j! m3 a" Y5 u* ~- h4 U
https://www.hao4k.cn/thread-51059-1-1.html
9 o3 F& K  w0 i1 L1 u: C4 B; b7 @+ ~) \1 K5 V0 h  c
M2TS被分文多个文件,BDISO重置BDREMUX的方法 感谢K友goodmovie分享
1 ~0 C8 p0 i' X# A+ ahttps://www.hao4k.cn/thread-44433-1-1.html
9 Q" {) ?' t' d! R
7 Q1 \7 E; q( X$ H9 t+ V) ]拓展阅读" d. e" ?0 j% P) U4 v& ~8 s1 A+ w
手把手教你4K BDMV转BDISO及ED2K链接生成教程方法分享
" {1 p  U+ e' ^$ O老白带你玩转UHD (4K HDR)之字幕篇1 R( d# k' q1 w+ a( u
1 g& ?: C5 L( {
7 c/ J# N, G% d2 z; T* d. \0 r

评分

参与人数 20贡献值 +23 活跃度 +8 H币 +26 K币 +72 收起 理由
liuxiao886 + 5 对我有帮助!
青出于蓝 + 5 对我有帮助!
s55s + 2 谢谢分享!
梦之翼 + 20 对我有帮助!
PeterSeven + 2
15610675032 + 2
河南玄 + 1 谢谢分享!
爱梦笑笑 + 1 很给力!
yzhygt + 1 对我有帮助!
kyle0122 + 1 谢谢分享!
yangliuzhou + 1 赞一个!
hocn709 + 1 谢谢分享!
puth. + 1
wwkurt + 1 赞一个!
bb409568190 + 1
18789909543a + 1 感谢,学习了
4K蓝迷 + 1
hao4k + 42 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发烧友评论450

倒序浏览
徐一喵 发表于 2019-12-3 09:49:37 | 显示全部楼层
如果ISO文件里的视频文件被分成段的大文件怎么怎么封装mkv
回复 支持 5 反对 0

使用道具 举报

从此改名 发表于 2019-8-28 20:33:10 Hao4K手机版 | 显示全部楼层
我win10,一般直接文件管理器打开iso,找到最大文件直接复制出来,字幕外挂就好了,非常省事。
回复 支持 4 反对 0

使用道具 举报

s381206338 发表于 2019-9-3 11:00:10 | 显示全部楼层
感谢楼主,值得收藏。。。。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

josephlok 发表于 2019-9-3 16:44:04 | 显示全部楼层

2 B0 d+ ~4 d0 A# ^很好的帖子,谢了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

N82 发表于 昨天 16:10 | 显示全部楼层
REMUX版本可以按照这个方法吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

lucifer木公 发表于 6 天前 | 显示全部楼层
感谢楼主大神的无私分享,学习中。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

ggtzs 发表于 2020-11-24 09:18:45 | 显示全部楼层
很感谢发布那么好的帖子
回复 支持 反对

使用道具 举报

liuyueshisi 发表于 2020-11-23 18:32:24 | 显示全部楼层
感觉mkvtoolnix什么都能干= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

xiangshou 发表于 2020-11-19 08:46:58 Hao4K手机版 | 显示全部楼层
学到了,学到了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

asdfg789 发表于 2020-11-17 23:09:29 | 显示全部楼层
这得好好的学习,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

dadongLF 发表于 2020-11-9 13:14:22 | 显示全部楼层
谢谢了,楼主辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

令狐十三刀 发表于 2020-11-6 08:16:41 | 显示全部楼层
这个软件很实用的,玩4k的不可不知
回复 支持 反对

使用道具 举报

dadongLF 发表于 2020-10-31 11:24:49 | 显示全部楼层
谢谢分享教程,学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

502862521 发表于 2020-10-16 14:09:47 | 显示全部楼层
感谢楼主,值得收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

zyp5588640 发表于 2020-10-6 09:25:22 | 显示全部楼层
学习了,感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

小天 发表于 2020-9-13 15:17:26 | 显示全部楼层
来学习了   学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

tt87020202 发表于 2020-9-5 17:14:42 | 显示全部楼层
网上资源自己下不好么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

frozenfish 发表于 2020-9-1 01:00:21 Hao4K手机版 | 显示全部楼层
谢谢分享,刚转化成功一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

vincent4587 发表于 2020-7-19 16:24:55 | 显示全部楼层
mkvtoolnix是个好东西,尤其对于一个配音爱好者来说尤其重要,经常要自己封装音轨的,太方便了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服

在线客服

服务时间 9:00—18:00

返回顶部

关注微信公众号第一时间推送精彩

官方微信

手机访问

Hao4K影音

专注4k家庭影音,提供家庭影音社区,家庭影音器材库,影音问答平台,影音商城,服务千万家庭影音用户。

本站内容部分由用户自主分享和转载自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

如有侵权、违反国家法律政策行为,请联系我们,我们会第一时间及时清除和处理!

举报反馈邮箱:admin@hao4k.cn

Copyright  2019-2020  Hao4K影音粤公网安备 44030302001429号    ( 粤ICP备18155646号-1 )|网站地图