芝杜Z9X播放曼达洛人第一季，无法获取到字幕

在播放热播剧曼达洛人第一季时，无法获取该季各剧集的字幕，而同期播放第二季进行测试，则可以搜到，无此问题。

如图，显示搜索字幕失败的剧集文件名是：The.Mandalorian.S01E01.INTERNAL.HDR.2160p.WEB.H265-SKGTV.mkv
如此类推，接下去的若干集，均显示‘搜索字幕失败’。

不知是否文件名的匹配规则有问题？

芝杜z9x固件版本6066，互联网连接通畅，剧集存放在移动硬盘，字幕搜索设置为中文优先（但设置为自动，也是如此）

goochenhui 发表于 2020-12-8 16:35
字幕文件是在硬盘里吗？不是的话会不会就是搜不到，库里没有。。。

字幕不在硬盘里，所以才会让Z9X去搜索字幕，毕竟它自带这个功能。当然也可以自己通过PC端去搜字幕然后保存到剧集文件夹里，所以后边是这么给解决了。
现在的理解是——Z9X只负责将视频文件名发送给字幕网站，然后返回网站给出匹配的字幕列表供用户选择下载。我遇到的问题是，Z9X发送该视频文件名后，字幕网站匹配不到对应的字幕文件。

遇到芝杜搜索不到了，建议手动去字幕库下载
地址：http://www.zimuku.la/search?q=%E6%9B%BC%E8%BE%BE%E6%B4%9B%E4%BA%BA%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%AD%A3

字幕文件是在硬盘里吗？不是的话会不会就是搜不到，库里没有。。。