这些世界上独一无二的原始胶片,一旦被解冻就无法再次冷冻,因此在过去的几十年中,它们一直在等待合适的时机被“唤醒”。
8K超高清放映系列
上周,在我们发布了8K超高清放映系列推文之后,很多乐迷都表示强烈期待。
也有不少乐迷在后台留言问,这次放映的影像画质如何?音质好吗?
接下来,小编用四个关键词带大家一起来看看,这批堪称“神级”演出现场的影像胶片,是如何重现观众眼前的吧~
四个关键词
解冻唤醒
原声再现
影像修复
完美呈现
1、解冻唤醒//
本次放映的4部影片录制于上世纪70-90年代,当时使用的是35毫米胶片录制。为了防止胶片老化,这些胶片一直被放在真空包装袋中,在零下4℃的低温环境里冷冻保存。
▲存放胶片的地方位于德国西南部的迪堡
这些世界上独一无二的原始胶片,一旦被解冻就无法再次冷冻,因此在过去的几十年中,它们一直在等待合适的时机被“唤醒”。
近年,德国Unitel公司与日本NHK公司合作把这批胶片解冻,并以8K超高清画质和22.2声道沉浸式环绕声的格式对影片进行修复。为了降低胶片在解冻过程中受损的风险,胶片需要在13.5摄氏度的环境中缓慢解冻,并以8K画质技术扫描。
▲技术人员检查胶片是否受损
由于8K格式所蕴含的信息量巨大,扫描1帧画面最快也需要3秒左右。这样算下来,只扫描1秒的影像就需要花费1分12秒的时间,那么仅仅是扫描一场音乐会的胶片,即便分秒不停也要花费整整4天。
▲对胶片进行清洁、扫描
2、原声再现//
胶片被扫描完毕后,即被送到日本NHK公司的技术人员手中进行去除杂质和校正工作。与此同时,这些数十年前的录音被转成最新的22.2ch沉浸式环绕声效果,以呈现最接近真实的听觉感受。
▲技术人员进行去除杂质和校正工作
例如贝多芬《第九交响曲》,当时使用了14支传声器,用多轨录音工艺来录制的。工作人员一边对照总谱一边对这些声音进行调整。然后再根据维也纳国家歌剧院剧场形状和大小数据分割出反射音和回音,在录音棚前后左右上下设置24个音箱,从而立体地再现40年前现场的原声。
▲维也纳国家歌剧院剧场
3、影像修复//
胶片影像修复的另一个特别之处在于最大限度地接近真实的视觉效果。原版影像无法被100%地重现,所以需要翻录,而翻录带来的杂质会影响清晰度。但经过8K扫描、去除杂质和HDR处理后,我们所能见到的甚至是比身处现场的导演还要清晰优质的画面!
▲处理胶片影像,呈现清晰优质画面
4、完美呈现//
为了使这次放映音乐会完美呈现,星海音乐厅联合了台达集团和易科国际,在国内首次使用全球第一台8K高亮DLP3.7万流明镭射投影机与Astro Spatial Audio沉浸式引擎+ezacoustics扬声器的组合,以最先进的视听技术手段来开箱这批珍贵影片。
如何能最大程度真实还原当年演出的现场效果,除了影像,声音的还原呈现是重中之重。22.2声道沉浸式声音全方位还原了录音现场的一切要素,从乐队演奏到厅堂声学环境,再到观众的反应,全部能够原汁原味地传递到放映现场。
▲本文部分内容及插图节选自记录片《重温传奇演奏-用8k技术重现著名指挥家的现场魅力》,观看视频可了解更多详情。
整理 / Zart编辑 / 廖莹莹
文章转自公众号:星海音乐厅 |