关于字幕，请教了！

咱是新手请教一下各位大佬：下载的电影必须要单独下载中文字幕吗？
还是会有些电影会自带字幕吧。
单独下载字幕的要怎样和视频文件一起播放呢？

有的电影有带中文字幕的，怎么播放时添加字幕，播放软件上有相关选项，可以在论坛里面找几个帖子学习一下 。

谢谢啊，前几天下了一个老片《空军一号》，按遥控器选择字幕只有英语和法语、西班牙语等，就是没有中文。

是否我单独下载一次《空军一号》的中文字幕，再把这个字幕文件与视频文件放在一个文件夹就可以选择中文显示呢？

我详细说1下

字幕分为 硬字幕  包含在视频里面      和  软字幕  单独的字幕文件

下载好字幕文件  需要和视频文件一样的名字  并且放在相同的文件夹里面

加入字幕和视频不同步  需要  用软件调整   我使用的是Aegisub

软字幕有好几种格式呢，有的无法打开，感觉ass格式不错

常用的  ASS   SRT

需要下载，放在一个文件夹

下载的字幕文件和视频文件放在同一个文件夹里面， 然后把字幕文件名改成和视频文件名一样，扩展名不变即可。  播放器会自动加载

https://zimuku.org/https://subhdtw.com/

感谢各位大佬指点，离成功又近了一步。

字幕反应慢半拍不会设置，话说完了隔一会才出字幕

字幕和电影放一个文件夹，并且命名相同

lhxiu 发表于 22-2-10 15:34
下载好字幕文件  需要和视频文件一样的名字  并且放在相同的文件夹里面

加入字幕和视频不同步  需要  用 ...

如果字幕与视频没有同步，那每一段字幕都要去调整时间吗？

我本善良IMAX 发表于 22-2-13 10:46
如果字幕与视频没有同步，那每一段字幕都要去调整时间吗？

不要的 ，用我那个软件  可以对选中的那行字幕 之后的所有字幕进行调整  

我本善良IMAX 发表于 22-2-13 10:46
如果字幕与视频没有同步，那每一段字幕都要去调整时间吗？

比方我选中第1分32秒27  这行字幕  可以有3个选择   1  只调整这行字幕的时间轴  2  调整这行字幕包括这行字幕  的时间轴   3  调整这行字幕之前，包括这行字幕的时间轴