杰科G5300增强版支持外挂字幕是个很不错的功能，对于观看正版无中字的4KUHD碟片必不可少。
但是,外挂SRT字幕的字体有点儿难看,对SUP字幕的支持也不太完美。
特别是 外挂SUP字幕时会出现部分字幕结束的过早或过晚，导致观感比较差。
用SubTitle Edit 将SRT转成的SUP文件外挂时也存在这个问题！
所以写了一个简单的处理SRT文件的小工具，用它处理SRT文件后，再用SubTitle Edit将SRT文件输出成自己喜欢的风格的SUP字幕，可以完美在杰科G5300上播放，再也不会出现人物还没说完台词，字幕就消失，或者人物已说完台词，字幕久久显示不消失的问题。
原理非常简单: 1.将过长的字幕拆分成多个；2.在字幕后插入空字幕 。
希望能帮到对此有困扰的朋友。
注意：SRT文件必须是UTF-8编码（可用记事本另存为此格式），否则会乱码。
（理论上应该会适用于使用同一固件的其它类型播放器，但我没测试过，本工具原发于 Hao4k.cn ）
本来想发在 杰科的版块下面，但是我的用户组没有权限，所以就发到这里了。
SrtRedo_V1.0.rar
(664.75 KB)
|
发烧刚入门
